We Were Wrong - Stroke 9
С переводом

We Were Wrong - Stroke 9

Альбом
Rip It Off
Год
2001
Язык
`Ағылшын`
Длительность
239260

Төменде әннің мәтіні берілген We Were Wrong , суретші - Stroke 9 аудармасымен

Ән мәтіні We Were Wrong "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

We Were Wrong

Stroke 9

Оригинальный текст

Well I’m singing this song as loud as I can

As I drive too fast with my best friend

I don’t wonder if you’re wondering where I am

Cause I don’t care if I ever see you again

Well I’m sick of being compared to what you had before

I’m sick of being what you don’t want anymore

I’m sick of being used, bruised, and ignored

Because that’s just not what friends are for

You were wrong

For me you were so wrong

I’d only come over to get it on

Well I’ve got to admit that it’s time to move on

Don’t give me shit, don’t give me lip

Don’t make me lose my grip on everything that I’ve known all along

Well I wasted two years trying to make you mine

Then I wasted two more as I missed every sign

That you weren’t what you seemed like you were which is fine

Cause I don’t know who I am most of the time

But what I do know I can’t show for fear that I’ll throw it away

Like every word that you say

Like all the things that you’re saving for a rainy day

And all the times that you wouldn’t have it any other way

Well it’s the day before our last day together

We realize it wasn’t meant to last

We used to think that it would be forever

But we never thought forever’d go this fast

And now we’re singing this song as loud as we can

As we drive to fast again and again

I don’t wonder cause now I know where we stand

And I don’t care if I ever see you again

Перевод песни

Мен бұл әнді қолымнан    қатты                                   айта      жатырмын

Мен жақын досыммен тым тез жүремін

Мен қайда екенімді  қызығасыз ба қызық емес

Себебі, мен сені тағы да көргенім маған бәрібір

Бұрынғыңмен салыстыру мені қатты мазалады

Мен енді сіз қаламайтын нәрсе болудан шаршадым

Мен қолданылғаннан, көгергеннен және елемеуден шаршадым

Өйткені достар бұл үшін емес

Сен қателестің

Мен үшін сен                                                                                                                                                                                                                                                                                   |

Мен оны кию үшін келген едім

Жақсы, мен оның жүру уақыты келді деп мойындауым керек

Маған ренжіме, ерінбе

Мені бұрыннан білетін нәрселердің барлығын ұстап қалуыма  мәжбүр етпеңіз

Мен сені менікі ету үшін екі жылымды босқа өткіздім

Содан кейін әрбір белгіні өткізіп алғандықтан                                                                                                  боска        боска       боска                 боска     боска            әрбір белгіні сағындым

Сіз өзіңіз көрінгендей емессіз, бұл жақсы 

Мен кімнің кім екенін білмеймін

Бірақ мен білемін, мен оны тастаймын деп қорықпаймын

Әрбір айтқан сөзің сияқты

Жаңбырлы күнге сақтап жатқан барлық                                             

Әрі қарай, сізде басқаша болмайды

Бұл екеуміздің соңғы күнімізден бір күн бұрын

Біз оны соңғы рет айтпағанын түсінеміз

Біз ол мәңгі болады деп ойладық

Бірақ біз ешқашан мұнша жылдам барамыз деп ойлаған жоқпыз

Ал қазір біз бұл әнді шамамыз келгенше қатты айтып жатырмыз

Біз қайтадан және қайта оралу үшін

Мен қазірдің өзінде себеп болған жоқ, мен қайда тұрғанымызды білемін

Мен сені тағы да көргенім маған бәрібір

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз