Somewhere In The World It's Midnight - Street Sweeper Social Club
С переводом

Somewhere In The World It's Midnight - Street Sweeper Social Club

Альбом
Street Sweeper Social Club
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
200670

Төменде әннің мәтіні берілген Somewhere In The World It's Midnight , суретші - Street Sweeper Social Club аудармасымен

Ән мәтіні Somewhere In The World It's Midnight "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Somewhere In The World It's Midnight

Street Sweeper Social Club

Оригинальный текст

Somewhere in the world it’s 3 o’clock

Time to get out of school and think

Somewhere in the world it’s 5pm

And quittin time means it’s time to drink

Somewhere in the world it’s 8 o’clock

Let’s get fly, man, and go to the gig

But somewhere in the world it’s midnight

And the guerrillas just shot two pigs

Somebody needs to bottle

This adrenaline

Throw death the middle fin

Stompin through your suburbs

Like coke, meth, and riddling

Streetlights and little sins

We fight for little yen

Despite the bitter end

And ignite carcinogens

This here’s a little shot of

Can’t-Be-Stopped

A lot o' Fuck-You-Pay-Me

A little Fuck-The-Cops

Cuz them parasites’ll suck your wop

And bankrupt your flock

Chuck you overseas to duck the glock

And in the gallows of San Quentin

The officials were smitten

By the smooth, suave way

Which my initials were written

So they paid no attention

That the scribbled transmission

Read «Imma get outta here,

Pray I don’t get ammunition»

Somewhere in the world it’s 3 o’clock

Time to get out of school and think

Somewhere in the world it’s 5pm

And quittin time means it’s time to drink

Somewhere in the world it’s 8 o’clock

Let’s get fly, man, and go to the gig

But somewhere in the world it’s midnight

And the guerrillas just shot two pigs

Sometime the night falls just so

You can’t see the scars

Discourse between the stars

Is dialogue of stolen DVD players and VCRs

I know a corner- if you say «cocaine»

They claim that you takin the lord’s name

In vein

I cam to spit flames

Until this shit change

Until we switch games

The streets drown in pain

Now

Y’all might just drink and fuck to this

Let’s knuckle up and deconstruct the shit

Imma show you what they dysfunction is

They need some nickel-plated acupuncturists

Vile and vulturous

Let’s get tumultuous

And bring a multitude

To where their luncheon is

Somewhere in the world it’s 3 o’clock

Time to get out of school and think

Somewhere in the world it’s 5pm

And quittin time means it’s time to drink

Somewhere in the world it’s 8 o’clock

Let’s get fly, man, and go to the gig

But somewhere in the world it’s midnight

And the guerrillas just shot two pigs

Перевод песни

Әлемнің бір жерінде сағат 3 болып қалды

Мектептен шығу және ойлау уақыты

Әлемнің бір жерінде сағат 17.00

Ал тоқтату уақыты ішу                                                                                                                                                                                                                                                                    ndan    

Әлемнің бір жерінде сағат 8

Ұшайық, жігітім, концертке  барайық

Бірақ әлемнің бір жерінде түн ортасы

Ал партизандар екі шошқаны атып тастады

Біреуге  бөтелке  керек

Бұл адреналин

Өлімді ортаңғы қанаттыға лақтыр

Қала маңындағы елді мекендерді аралап өтіңіз

Кокс, мет және риддлинг сияқты

Көше шамдары және кішкентай күнәлар

Біз кішкене иен үшін күресеміз

Ащы ақырына қарамастан

Және канцерогендерді тұтандырады

Бұл шағын сурет

Тоқтату мүмкін емес

Маған көп ақша төлейді

Кішкене полицейлер

Өйткені, олар паразиттер сенің аузыңды сорып алады

Ал сіздің отарыңызды банкротқа ұшыратыңыз

Сізді шетелге жіберіңіз

Және Сан-Квентиннің асуында

Шенеуніктерді қағып кетті

Тегіс, жұмсақ жолмен

Менің бастапқы әріптерім жазылған

Сондықтан олар назар аудармады

Бұл сызылған трансмиссия

Оқыңыз «Имма бұл жерден кетіңіз,

Оқ-дәрі алмаса екен деп дұға етіңіз»

Әлемнің бір жерінде сағат 3 болып қалды

Мектептен шығу және ойлау уақыты

Әлемнің бір жерінде сағат 17.00

Ал тоқтату уақыты ішу                                                                                                                                                                                                                                                                    ndan    

Әлемнің бір жерінде сағат 8

Ұшайық, жігітім, концертке  барайық

Бірақ әлемнің бір жерінде түн ортасы

Ал партизандар екі шошқаны атып тастады

Кейде түн осылай түседі

Сіз тыртықтарды көре алмайсыз

Жұлдыздар арасындағы әңгіме

Бұл ұрланған DVD ойнатқыштары мен бейнемагнитофондардың диалогы

Мен бұрыштан білемін, егер сіз «кокаин» десеңіз

Олар сіз лордтың атын қабылдайсыз деп мәлімдейді

Тамырда

Мен отты түкіру үшін камераға түсірдім

Бұл сұмдық өзгергенше

Біз ойындарды ауыстырмайынша

Көшелер азаптан  батады

Қазір

Барлығыңыз мұны ішіп, бәлкім

Келіңіздер жүріп және бөтеннің құрылымын ажыратайық

Мен сізге олардың дисфункциясының не екенін көрсетемін

Оларға никельмен қапталған акупунктура дәрігерлері қажет

Жаман және лас

Дүрбелең болайық

Көп    әкеліңіз

Олардың түскі ас ішетін жеріне

Әлемнің бір жерінде сағат 3 болып қалды

Мектептен шығу және ойлау уақыты

Әлемнің бір жерінде сағат 17.00

Ал тоқтату уақыты ішу                                                                                                                                                                                                                                                                    ndan    

Әлемнің бір жерінде сағат 8

Ұшайық, жігітім, концертке  барайық

Бірақ әлемнің бір жерінде түн ортасы

Ал партизандар екі шошқаны атып тастады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз