Төменде әннің мәтіні берілген If This Is What Passes for Living , суретші - Street Sects аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Street Sects
I’ve been here a while now
Serving my time
Watching the clock run down
Waiting
Holding my anger down
I fought for a long while
I tried to make good
For all of the things, i’d done
But I know your trust in me
Can never be rebuilt
I can dress up like a family man
But you know that suit never quite fit
And I can’t afford to have you staring at my back
I could move across the world and you would
Still be here
(Yes)
Waiting
Counting every day
So I’m burning the whole thing down
This home…
It’s a prison cell
So I’m burning the whole thing down
We are a virus
We’re a product of bad luck
We scream our way into existence
Nine months after someone else gets fucked
Death as an option is a comforting idea
Continuing in misery is something we do mostly out of fear
We are malignant, there’s no intelligent design
We’re a cancer feeding violently
Upon the flesh of that which gives us life
Death as an ending is a comfort to keep in mind
We forget that waking up each day is just a habit
We can choose to die
I’ve been waiting my entire life
Мен біраз уақыттан бері осында болдым
Менің уақытыма қызмет ету
Сағаттың төмен түскенін көру
Күтуде
Ашуымды басу
Мен ұзақ күрестім
Мен жақсы жасауға тырыстым
Барлығы үшін | |
Бірақ мен сенің маған деген сеніміңді білемін
Ешқашан қалпына келтіру мүмкін емес
Мен отбасының адамы киініп киіне аламын
Бірақ бұл костюм ешқашан жараспайтынын білесіз
Ал сенің арқама қадала қарауға шамасы жоқ
Мен бүкіл әлем бойынша қозғала алар едім, ал сіз
Әлі осында болыңыз
(Иә)
Күтуде
Күн сайын санау
Сондықтан мен бәрін өртеп жіберемін
Бұл үй…
Бұл түрме камерасы
Сондықтан мен бәрін өртеп жіберемін
Біз вируспыз
Біз бақытсыздықтың өніміміз
Біз болмысқа қарай айқайлаймыз
Тоғыз ай өткен соң, басқа біреуді былғап алған
Өлім параметр жұбататын идея болды
Қайғылы жағдайды жалғастыру - біз көбінесе қорқыныштан жасайтын нәрсе
Біз қатерліміз, интеллектуалды дизайн жоқ
Біз қатты қоректенетін қатерлі ісікпіз
Бізге өмір сыйлайтын ет
Өлім аяқталушы ретінде, есте сақтау үшін жайлылық
Әр күнді ояту - бұл жай әдет екенін ұмытып кетеміз
Біз өлуді таңдай аламыз
Мен өмір бойы күттім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз