Төменде әннің мәтіні берілген Common People , суретші - Street Dogs аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Street Dogs
I’m tired of American socialite culture
God it makes me sick
I’ve got so much fire burning deep inside
The time has come to face the truth and bring about a change
I don’t care about all your books and magazines
All these new evolving scenes or plastic teenage dreams
Want to sing for all the angry kids up on the block
The kids are fighting dope, the people time forgot
These things are the things that stir my soul, impassion me to sing
Got so much frustration, really starting to sting
See so many faults, got things to vent and lose
All fed up with everything so this is what I choose
We have had, had enough
The time has come to call their bluff
This is a battle cry for the common people
The forgotten nowhere kids stuck in the middle
We’re singing this song for all of the common people
Who’ve given up so much and gotten back so little
And another thing that bothers me is the black gold gang and how they use the
poor
With arrogance and lies, all those fake smiles
The time has come to call them out so let the gloves come off
Us lower class kids get stuck inside a rich man’s war
Seems like less about the freedom and more like mining with the world
And we’re not born of entitlement, we hump down in the dirt
Sometimes it makes us wonder what we’re really fighting for
These are things that light my fuse and make me wonder why
Losing my grip on the handle, off it I might fly
See so many faults, got things to vent and lose
All fed up with everything, so this is what I choose
We have had, had enough
The time has come to call their bluff
This is a battle cry for the common people
The forgotten nowhere kids stuck
We’re singing this song for all of the common people
Who’ve given up so much and got back so little
Got a lot on my mind, too much something I think
Pretty damn opinionated, makes me sort of sink
Should I give it up?
Close my mouth for good?
Go back to work, I should… Hell no!
This is a battle cry for the common people
The forgotten nowhere kids stuck
We’re singing this song for all of the common people
Who’ve given up so much and got back so little
Got no more to talk about, this is where we are
Not a damn expert I only sing what’s in my heart
This is what we have to say and this is what we do
And if you don’t like it… Fuck You!
Мен американдық әлеуметтік мәдениеттен шаршадым
Құдай мені ауыртады
Менің ішімде көп от бар
Шындықпен бетпе-бет өзгеріс Уақыт Ақиқатпен өзгеріс Ақиқатты |
Барлық кітаптарыңыз бен журналдарыңыз мені қызықтырмайды
Барлық осы жаңа дамып келе жатқан көріністер немесе жасөспірімнің пластикалық армандары
Блокта барлық ашулы балаларға ән айтқыңыз келеді
Балалар есірткімен күресіп жатыр, адамдар уақытты ұмытты
Бұл дүниелер менің жан дүниемді толқытатын, мені әнге құмартқан нәрселер
Қатты ренжіп қалдым, қатты ренжіте бастадым
Көптеген ақауларды қараңыз, желдету және жоғалту үшін заттар бар
Барлығы бәрімен бірге тойған, сондықтан мен таңдаймын
Бізде болдық, болды
Олардың блефін айтатын кез келді
Бұл қарапайым адамдар үшін шайқас жылау
Ұмытылған еш жерде балалар ортасында қалып қойды
Біз бұл әнді қарапайым халық үшін айтып жатырмыз
Кім көп берген қайта алған
Мені мазалайтын тағы бір нәрсе - қара алтын банан және олар қалай қолданады
кедей
Менмендікпен және өтірікпен, барлық бұл жалған күлкілер
Оларды шақыруға уақыт келді, сондықтан қолғап кетсін
Біз төмен ����������������
Бостандық туралы азырақ және әлеммен бірге тау-кен өндіру сияқты
Біз құқықтан туылған жоқпыз, біз кірге басылып жатырмыз
Кейде бұл бізді шын мәнінде не үшін күресіп жатқанымызды ойландырады
Бұл менің сақтандырғышымды тұтандыратын және мені неге ойландыратын |
Тұтқаны ұстамай ұстасам ұшып ұстаған ұстамай ұстаған ұстамай ұшып ұшып ұшып ұшып ұшып ұшып |
Көптеген ақауларды қараңыз, желдету және жоғалту үшін заттар бар
Барлығы бәрінен жалықты, сондықтан мен таңдадым
Бізде болдық, болды
Олардың блефін айтатын кез келді
Бұл қарапайым адамдар үшін шайқас жылау
Ұмытылған еш жерде балалар тұрып қалды
Біз бұл әнді қарапайым халық үшін айтып жатырмыз
Кім көп берілген қайта алған болды
Менің ойымда көп нәрсе бар, мен ойлайтын нәрсе тым көп
Әдемі пікірлесу, мені суға батырады
Одан бас тартуым керек пе?
Ауызымды жабу керек пе?
Жұмысқа қайта қайта беріңіз, мен керек… Жоқ!
Бұл қарапайым адамдар үшін шайқас жылау
Ұмытылған еш жерде балалар тұрып қалды
Біз бұл әнді қарапайым халық үшін айтып жатырмыз
Кім көп берілген қайта алған болды
Туралы айтуға болмайды, бұл жерде
Маман емеспін, мен жүрегімдегіні ғана айтамын
Бұл біздің айтуымыз керек, және бұл біз жасаймыз
Ал егер сізге ұнамаса... Блять!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз