Give It Up - Stray
С переводом

Give It Up - Stray

Год
1973
Язык
`Ағылшын`
Длительность
309180

Төменде әннің мәтіні берілген Give It Up , суретші - Stray аудармасымен

Ән мәтіні Give It Up "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Give It Up

Stray

Оригинальный текст

Feel so down — hearted sometimes

Can’t seem to do one thing right

Looks like she’s gone and left me again

For some other guy

Now I’m so lonely late at night

I have to give it up — no point in losing sleep anymore

Give it up — cos you’re still getting yours

That’s for sure

I used to think that you loved me baby

I must have been so blind

Staying at home nights smoking, drinking wine

Cos I can’t see a hope in sight.

I have to give it up — no point in losing sleep anymore

Give it up — cos you’re still getting yours

That’s for sure

I’m just a fool for you and to me you do no wrong

But this time your real face starts to show

I can’t hide it.

I’ve got the blues for baby — real bad

But I can see that it’s no use

I’ve got to find someone who’s true to me

Someone who’ll let my spirit loose

I have to give it up — no point in losing sleep anymore

Give it up — cos you’re still getting yours

That’s for sure

Перевод песни

Көңілсіз                                                                                                                                              |

Бір нәрсені дұрыс орындай алмаған сияқты

Ол кетіп, мені қайтадан  тастап кеткен сияқты

Басқа жігіт үшін

Қазір түнде жалғызмын

Мен бұдан былай беруім керек - енді ұйқыны жоғалтпаңыз

Одан  бас тартыңыз, себебі сіз әлі де өзіңіздікін аласыз

Бұл сөзсіз

Мен бұрын сен мені сүйесің деп ойлайтын болдым балам

Мен соншалықты соқыр болған шығармын

Үйде түнде темекі шегу, шарап ішу

Өйткені мен көзге  үміт  көре алмай          

Мен бұдан былай беруім керек - енді ұйқыны жоғалтпаңыз

Одан  бас тартыңыз, себебі сіз әлі де өзіңіздікін аласыз

Бұл сөзсіз

Мен сен үшін ақымақпын, ал сен маған қателік жасамайсың

Бірақ бұл жолы сіздің шынайы бетіңіз  көріне бастайды

Мен оны жасыра алмаймын.

Менде нәрестеге арналған блюз — өте жаман

Бірақ мен оның қолданылмайтынын көре аламын

Мені шын жүректен табуға мәжбүр болдым

Менің рухымды босататын адам

Мен бұдан былай беруім керек - енді ұйқыны жоғалтпаңыз

Одан  бас тартыңыз, себебі сіз әлі де өзіңіздікін аласыз

Бұл сөзсіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз