(She's) Sexy + 17 - Stray Cats

Hey man, I don’t feel like goin' to school no more

Me neither

Can’t make me go, no way daddy-o, yeah

I ain’t goin' to school, it starts too early for me

Well listen man, I ain’t goin' to school no more

It starts much, much too early for me

I don’t care about readin', writin', 'rithmetic or history

I’m gonna walk to the corner and meet my little Marie

I’m gonna walk to the corner and meet my little Marie

Well, she’s the only girl in this whole world

Who understands me

Well, she’s sexy and seventeen, my little rock 'n roll queen

Acts a little bit obscene, gotta let off a little steam

Dig that sound shake it around your mind, mind, mind

Johnny and Eddie and me and Jimmy and Jack

Are gonna do a little number on the teacher

When she turns her back

We’re gonna cut out of class

Meet the girls by the railroad track

Well, every Friday night there’s a band that you gotta hear

Just a dollar to get in and twenty-five cents a beer

They play rock 'n roll music

Like it hasn’t been rocked for years

Well, she’s sexy and seventeen, my little rock 'n roll queen

Acts a little bit obscene, gotta let off a little steam

Dig that sound shake it around your mind, mind, mind

When I feel that rockin' beat

I can’t sit still, up out of my seat

Come on babe, let’s shuffle 'round your feet

Can’t learn nothin' in school

They don’t teach you on the street

Woah baby, I like your style

Woah baby, I like your style

You don’t care what the other kids say, you go real wild

Well, she’s sexy and seventeen, my little rock 'n roll queen

Acts a little bit obscene, gotta let off a little steam

Dig that sound shake it around your mind, mind, mind

Dig that sound shake it around your mind, mind, mind

Dig that sound shake it around your mind, mind, mind

Ей, балам, мен енді мектепке барғым келмейді

Мен де емес

Мені жібере алмаймын, әке-о, иә

Мен мектепке бармаймын, бұл мен үшін ерте

Тыңдашы, мен енді мектепке бармаймын

Бұл мен үшін өте ерте басталады

Маған оқу, жазу, «рифметика» немесе тарих маңызды емес

Мен бұрышқа барып, кішкентай Мариімді кездестіремін

Мен бұрышқа барып, кішкентай Мариімді кездестіремін

Ол бүкіл әлемде жалғыз қыз

Мені кім түсінеді

Ол сексуалды және он жеті жаста, менің кішкентай рок-н-ролл ханшайымым

Аздап ұятсыз әрекет етеді, аздап бу шығару керек

Бұл дыбысты ойыңызда, ақыл-ойыңызда, санаңызда шайқаңыз

Джонни мен Эдди және мен және Джимми мен Джек

Мұғалімде аздап көп нәрсе бар

Ол артына бұрылғанда

Біз сыныптан шығарамыз

Темір жол бойында қыздармен танысыңыз

Әр жұма күні кешке тыңдау керек топ бар

Кіру үшін бар болғаны доллар және сыра жиырма бес цент

Олар рок-н-ролл музыкасын ойнайды

Ол көп жылдар бойы шайқалмаған сияқты

Ол сексуалды және он жеті жаста, менің кішкентай рок-н-ролл ханшайымым

Аздап ұятсыз әрекет етеді, аздап бу шығару керек

Бұл дыбысты ойыңызда, ақыл-ойыңызда, санаңызда шайқаңыз

Мен сол дірілдегенді сезгенде

Мен орнымнан тұрмай отыра алмаймын

Кәне, балақай, аяғыңды айналдырайық

Мектепте ештеңе үйрене алмаймын

Олар сізді көшеде оқытпайды

Уа, балақай, маған  сенің стилің ұнайды

Уа, балақай, маған  сенің стилің ұнайды

Басқа балалардың не айтатыны сізді қызықтырмайды, сіз шынымен жабайысыз

Ол сексуалды және он жеті жаста, менің кішкентай рок-н-ролл ханшайымым

Аздап ұятсыз әрекет етеді, аздап бу шығару керек

Бұл дыбысты ойыңызда, ақыл-ойыңызда, санаңызда шайқаңыз

Бұл дыбысты ойыңызда, ақыл-ойыңызда, санаңызда шайқаңыз

Бұл дыбысты ойыңызда, ақыл-ойыңызда, санаңызда шайқаңыз