The Curtains Are Falling - Stratovarius

I’m back in the air, but I’ve nowhere to go

I nervously glance at the mountains below

Two hours of sleep, seven more 'til the show

I pray to the goddess of coffee to keep me alive

The crew’s getting wasted, we’re back in the sky

I join in the fray, 'coz the rules don’t apply

«Who cares anyway — when we’re all gonna fry!»

But somehow we manage to land and we all have survived…

And the curtains are falling and the legions are calling tonight

And the curtains are falling and the legions are calling tonight

Have to fly away, though I’d rather stay

That’s the price you pay, that’s the game we play

When roaring to life the engines are loud

The mem’ries of you and the sound of the crowd

They’re fading away as we break through the clouds

But I don’t complain when we’re back on the ground and alive…

And the curtains are falling and the legions are calling tonight

And the curtains are falling and the legions are calling tonight

Have to fly away, that’s the price you pay

That’s the price you pay

And the curtains are falling and the legions are calling tonight

And the curtains are falling and the legions are calling tonight

And the curtains are falling and the legions are calling tonight

And the curtains are falling and the legions are calling tonight

Have to fly away, though I’d rather stay

That’s the price you pay, that’s the game we play

Have to fly away, though I’d rather stay

Have to fly away, that’s the price you pay

Have to fly away

Мен қайтадан ауадамын, бірақ барар жерім жоқ

Мен төмендегі тауларға жүгіндім

Екі сағат ұйықтау, шоуға дейін тағы жеті сағат

Мен кофе құдайына мені тірі  қалмауын жалбарамын

Экипаж ысырап болып жатыр, біз аспанға қайта оралдық

Мен шайқасқа қосыламын, өйткені ережелер қолданылмайды

«Кімге бәрібір — бәріміз қуырылғанда!»

Бірақ әйтеуір                                   аман  аман қалдық...

Бүгін түнде перделер түсіп, легиондар қоңырау шалуда

Бүгін түнде перделер түсіп, легиондар қоңырау шалуда

Ұшуым керек, бірақ мен қалғым келеді

Бұл сіз төлейтін баға, бұл біз ойнайтын ойын

Тіршілікке толы қозғалтқыштар қатты

Сіз туралы естеліктер және көпшіліктің дауысы

Бұлттарды жарып өткенімізде, олар сөніп барады

Бірақ мен жерге оралып, тірі болғанда шағымданбаймын

Бүгін түнде перделер түсіп, легиондар қоңырау шалуда

Бүгін түнде перделер түсіп, легиондар қоңырау шалуда

Ұшу керек, бұл сіз төлейтін баға

Бұл сіз төлейтін баға

Бүгін түнде перделер түсіп, легиондар қоңырау шалуда

Бүгін түнде перделер түсіп, легиондар қоңырау шалуда

Бүгін түнде перделер түсіп, легиондар қоңырау шалуда

Бүгін түнде перделер түсіп, легиондар қоңырау шалуда

Ұшуым керек, бірақ мен қалғым келеді

Бұл сіз төлейтін баға, бұл біз ойнайтын ойын

Ұшуым керек, бірақ мен қалғым келеді

Ұшу керек, бұл сіз төлейтін баға

Ұшу керек