Shine In The Dark - Stratovarius

When I was young and life had only just begun

The days were long and bright

So warm and full of light

I never knew that one day you would fade away

Your colors fade to gray

It seems like yesterday

Still you’re shining in the dark

You’re still safe within my heart

Where my memories lie and

I will follow you

Wherever you go

I am what you made of me

Your blood is my blood, and your heart is my heart

We are what we leave behind

An eternal stream

You flow through me

And I fear no more though you’re gone

I know we’ll meet again

I know you’re there, still somewhere

You are waiting

You are the mystery that only I can know

The gentle wings that blow

The glitter on the snow

I never speak about you

Never say your name

It’s not that I don’t care

It’s just that I’m not there

You’re still gone and I’m still here

Yet I always feel you near

Wherever I go

Still you’re shining in the dark

You’re still safe within my heart

Wherever you are

And I fear no more though you’re gone

I know we’ll meet again

I know you’re there, still somewhere

You are waiting

Мен жас кезімде өмір енді ғана басталған болатын

Күндер ұзақ және жарқын болды

Жылы және нұрға толы

Мен бір күні өшіп қалатыныңды білмедім

Түстеріңіз сұрға айналады

Кеше сияқты

Сіз әлі де қараңғыда жарқырайсыз

Сіз менің жүрегімде әлі қауіпсізсіз

Менің естеліктерім қайда және

Мен сізге еремін

Қайда барсаң да

Мен сен мені жасаған боламын

Сенің қаның менің қаным, ал сенің жүрегім менің жүрегім

Біз артымызда қалдырған біз

Мәңгілік  ағын

Сен менімен ағып барасың

Сіз кетіп қалсаңыз да, мен енді қорықпаймын

Мен қайта кездесетінімізді білемін

Мен сеннің сонда, әлі бір жерде екеніңді білемін

Сіз күтіп отырсыз

Сен мен ғана біле алатын жұмбақсың

Соққан нәзік қанаттар

Қардағы жылтыр

Мен сен туралы ешқашан айтпаймын

Ешқашан атыңды айтпа

Бұл маған бәрібір емес

Тек мен ол жерде жоқпын

Сен әлі жоқсың, ал мен әлі осындамын

Дегенмен, мен сізді әрқашан жақын сезінемін

Қайда барсам да

Сіз әлі де қараңғыда жарқырайсыз

Сіз менің жүрегімде әлі қауіпсізсіз

Қайда болсаң да

Сіз кетіп қалсаңыз да, мен енді қорықпаймын

Мен қайта кездесетінімізді білемін

Мен сеннің сонда, әлі бір жерде екеніңді білемін

Сіз күтіп отырсыз