Төменде әннің мәтіні берілген Oblivion , суретші - Stratovarius аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Stratovarius
I’ve locked myself in silence
And kept denying
That you’re already gone
Isolated in the darkness for too long
I’m still holding you before
You fade into oblivion
I can’t save you
In the end we fall apart
Forgive me now
No matter how
Hard I try, you’ll carry on
Please be waiting
We’ll meet again beyond the stars
I’m not afraid
To embrace the end
Time has come to let you go
(To oblivion)
I‘m tired to fight this sadness on my own
I have waited way too long
To stand up and move on
Your decaying echo haunts me all the time
I’m afraid to say the last goodbyes
'Cause you will be forever gone (to oblivion)
I can’t save you
In the end we fall apart
Forgive me now
No matter how
Hard I try, you’ll carry on
Please be waiting
We’ll meet again beyond the stars
I’m not afraid
To embrace the end
Time has come to let you go
And leave our world behind
I still believe
You’re within me
In memories
You’ll be shining like a star
And lightning up the skies
I still believe
You’re within me
In memories
'Cause you were my only one
I can’t save you
In the end we fall apart
Forgive me now
No matter how
Hard I try, you’ll carry on
Please be waiting
We’ll meet again beyond the stars
I’m not afraid
To face the end
Time has come to let you go
Now it’s time to let you go
To oblivion
Now it’s time to let you go
To oblivion
Мен өзімді үндемедім
Және жоққа шығара берді
Сіз әлдеқашан кеткенсіз
Қараңғыда тым ұзақ оқшауланған
Мен сені әлі де бұрын ұстадым
Сіз ұмытып кетесіз
Мен сені құтқара алмаймын
Ақырында біз ыдыраймыз
Мені қазір кешіріңіз
Қалай болса да
Мен тырысамын, сіз жалғастырасыз
Күтіңіз
Біз жұлдыздардың сыртында тағы кездесеміз
Мен қорықпаймын
Соңын қабылдау үшін
Сізді жіберетін уақыт келді
(Ұмыту)
Мен бұл қайғымен өз бетімше күресуден шаршадым
Мен тым көп күттім
Орнынан тұрып, |
Сіздің ыдырайтын жаңғырғыңыз мені үнемі мазалайды
Мен соңғы қоштасуға қорқамын
Себебі сіз мәңгілікке кетесіз
Мен сені құтқара алмаймын
Ақырында біз ыдыраймыз
Мені қазір кешіріңіз
Қалай болса да
Мен тырысамын, сіз жалғастырасыз
Күтіңіз
Біз жұлдыздардың сыртында тағы кездесеміз
Мен қорықпаймын
Соңын қабылдау үшін
Сізді жіберетін уақыт келді
Және біздің әлемді артта қалдырыңыз
Мен әлі сенемін
Сіз менің ішімдесіз
Естеліктерде
Сіз жұлдыздай жарқырайсыз
Аспанды жарқыратыңыз
Мен әлі сенемін
Сіз менің ішімдесіз
Естеліктерде
Себебі сен менің жалғызым едің
Мен сені құтқара алмаймын
Ақырында біз ыдыраймыз
Мені қазір кешіріңіз
Қалай болса да
Мен тырысамын, сіз жалғастырасыз
Күтіңіз
Біз жұлдыздардың сыртында тағы кездесеміз
Мен қорықпаймын
Соңымен бетпе-бет келу үшін
Сізді жіберетін уақыт келді
Енді сізге кетуге уақыт келді
Ұмыту
Енді сізге кетуге уақыт келді
Ұмыту
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз