My Eternal Dream - Stratovarius

I still remember when I was a child

So curious, adventurous and wild

Looked at the world with open eyes

I couldn’t tell the truth from all the lies

I was taught how to live, how to behave

I was told, how to walk, to talk, to know my place

All those years I was searching for my way

All the world was my stage

So I will turn every dream

Into reality

And through the dark they will be

The light to guide me

I’m on my own, walking down this road alone

I’ll go on, I’ll be strong, all I need is my eternal dream

Now I can see it all so clear

There are no boundaries and no frontier

I wouldn’t change the road I’m on

My dream lives on long after I am gone

I have learned I must do whatever it takes

I make mistakes, I must fall to rise again

Break the rules, all the chains that hold me down

I may sink but I won’t drown

So I will turn every dream

Into reality

And through the dark they will be

The light to guide me

I’ll show that I can’t be tamed

When I’m gone remember my name

And I won’t give up the fight

Go gently into the night

I’m on my own, walking down this road alone

I’ll go on, I’ll be strong, all I need is my eternal dream

Turn every dream

Into reality

And through the dark they will be

The light to guide me

I’ll show that I can’t be tamed

When I’m gone remember my name

And I won’t give up the fight

Go gently into the night

I’m on my own, walking down this road alone

I’ll go on, I’ll be strong, all I need is my eternal dream

I’ll go on, I’ll be strong alone

All I need is my eternal dream

Бала кезім әлі есімде

Қызық, шытырман оқиғалы және жабайы

Дүниеге ашық көзбен қарады

Барлық өтіріктен шындықты ажырата алмадым

Маған қалай өмір сүру керек, өзін қалай ұстау керектігін үйретті

Маған қалай серуендеуге, сөйлесуге, өз орнымды білу керек

Осы жылдар бойы мен өз жолымды іздедім

Бүкіл әлем менің сахнам болды

Сондықтан мен бар арманымды айналдырамын

Шындыққа

Және олар қараңғыда болады

Мені бағыттайтын нұр

Мен бұл жолда жалғыз жүріп келемін

Мен жалғасамын, мықты боламын, маған өте қажет, менің мәңгілік арманым

Енді мен бәрін  анық  көремін

Ешқандай шекара және шекара жоқ

Мен баратын жолымды өзгертпеймін

Менің арманым мен кеткеннен кейін де ұзақ өмір сүреді

Мен не істеуім керек екенін білдім

Мен қателесемін, қайта тұру үшін құлауым керек

Ережелерді бұз, мені ұстап тұрған барлық тізбектер

Мен батып кетуім мүмкін, бірақ суға батпаймын

Сондықтан мен бар арманымды айналдырамын

Шындыққа

Және олар қараңғыда болады

Мені бағыттайтын нұр

Мен өзімді ұстай алмайтынымды көрсетемін

Мен кеткенде есімді  есіме түсіремін

Мен күресті бермеймін

Түнге  ақырын өтіңіз

Мен бұл жолда жалғыз жүріп келемін

Мен жалғасамын, мықты боламын, маған өте қажет, менің мәңгілік арманым

Әр арманыңызды айналдырыңыз

Шындыққа

Және олар қараңғыда болады

Мені бағыттайтын нұр

Мен өзімді ұстай алмайтынымды көрсетемін

Мен кеткенде есімді  есіме түсіремін

Мен күресті бермеймін

Түнге  ақырын өтіңіз

Мен бұл жолда жалғыз жүріп келемін

Мен жалғасамын, мықты боламын, маған өте қажет, менің мәңгілік арманым

Мен жалғасамын, жалғыз күшті боламын

Маған керек нәрсе - менің мәңгілік арманым