
Төменде әннің мәтіні берілген Move the Mountain , суретші - Stratovarius аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Stratovarius
Would you move the mountain,
Would you build a tower,
Would you drink the sunshine,
Like a wilted flower?
Would you waste that hour
If you knew this fullmoon would be The last one you’d see?
Would you gaze in wonder
While the world was turning,
While the moon made quiet
All the years of yearning?
Would the flame keep burning,
If you knew the powers that be Could set you free?
Don’t know why you had to go In the stormy night, a flame in the darkness,
And we’ll never really know
If you’ll ever see me again.
Swam around in circles,
In a meandering ocean,
Had a dream of safety
That’s lost emotion.
Could a faded notion
Make you find your way back to shore,
Looking for more?
So we head for safety,
But we never get there
And I brush the shadows
From a staring nightmare.
On the road to nowhere,
Would you help me carry my cross
And set me free?
Тауды жылжытар ма едің,
Мұнара тұрғызар ма едіңіз,
Күннің шуағын ішер ме едің,
Солған гүл сияқты ма?
Сол сағатты босқа өткізер ме едіңіз
Бұл толық айды соңғы рет көретін болатынын білсеңіз?
Таңғалып қарар ма едіңіз
Дүние айналып жатқанда,
Ай тынышталып жатқанда
Барлық жылдар сағыныш?
Жанар ма еді жалын,
Егер сіз өзіңізді босатып алсаңыз, сізді босататын болсаңыз?
Неліктен бару керек екенін білмеймін дауылды түнде, қараңғылықтағы жалын,
Және біз ешқашан білмейміз
Егер сіз мені қайта көресіз.
Шеңберлерде жүзіп,
Айналмалы мұхитта,
Қауіпсіздікті армандадым
Бұл жоғалған эмоция.
Өшіп кеткен түсінік болуы мүмкін
Жағаға қайтатын жолыңызды табыңыз,
Көбірек іздеп жатырсыз ба?
Сондықтан біз қауіпсіздікті бастаймыз,
Бірақ біз ол жерге ешқашан жете алмаймыз
Мен көлеңкелерді тазалаймын
Қарап тұрған қорқынышты түстен.
Ешқайда жолда,
Маған крестімді көтеруге көмектесесіз бе?
Ал мені босаттың ба?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз