Dreamspace - Stratovarius
С переводом

Dreamspace - Stratovarius

  • Шығарылған жылы: 1994
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:57

Төменде әннің мәтіні берілген Dreamspace , суретші - Stratovarius аудармасымен

Ән мәтіні Dreamspace "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dreamspace

Stratovarius

Оригинальный текст

Looking back through time through my childhood days.

I used to have a place where I could escape reality.

But lately things have been so difficult for me.

Trying to reach for the light, in the fall of darkness.

Waiting watching my life,

I’m wasting my time,

I’m losing grip from life.

Going back to my dreamspace leavin it all behind.

Soon the things will be allright, when I get there.

Am I safe in here, nothing left to fear.

I will close my eyes and float away with stream.

Wandering here in this eternal darkness.

No signs of light anywhere.

I am going insane.

Now I am leaving this life, no hope left I want to die.

Перевод песни

Балалық шағымнан өткен уақытты еске түсіремін.

Менде шындыққа айналатын жерім болған.

Бірақ соңғы кездері мен үшін өте қиын болды.

Жарыққа, қараңғылықтың құлауында қол жеткізуге тырысады.

Күтіп өмірімді қарап,

Мен уақытымды босқа өткізіп жатырмын, 

Мен өмірден қол үзіп жатырмын.

Менің арман кеңістігіме қайта барып бәрін артта  қалдырамын.

Жақында мен жеткенде бәрі жақсы болады.

Мен бұл жерде қауіпсіз бе, қорқатын ештеңе қалмады.

Мен көздерімді жумып                                           Ағыспен қалқып  кетемін.

Осы мәңгілік қараңғылықта қыдырдым.

Еш жерде жарық белгілері жоқ.

Мен жынды болып бара жатырмын.

Енді мен бұл өмірден кетемін, мен өлгім келмейді.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз