Back to Madness - Stratovarius

Another winterday’s gone

I’m lying here all alone

There are many like me here behind these closed doors

Somehow I lost the way

Fear just löead me astray

Deep into the labyrinth of my warped mind

I lost all of my believe

And I felt my spirit break

Feel the rain, storm came over me

Back to madness, I go back to sadness

I go back to madness, there is no return

Must go back to madness

Must go back to sadness

I go back to madness

Will I ever learn?

What I don’t recall I will repeat

Habe you ever been hurt?

Have you ever been abandoned?

Have you ever been truly scared?

Have you ever felt you don’t belong here?

Have you ever felt like you don’t have a home?

Have you ever felt you don’t have a chance?

From the moment of birth, we are already dying

Death is the only true salvation

Through death, man is reborn

Like a butterfly is born out of a caterpillar

And after that, man is finally free

Қыстың тағы бір күні өтті

Мен мұнда жалғыз жатырмын

Осы жабық есіктердің артында мен сияқтылар көп

Әйтеуір жолдан адасып қалдым

Қорқыныш мені адастырды

Менің бұзылған санамның лабиринтіне  терең

Мен өзімнің барлық сенімдерімді жоғалттым

Мен өзімнің рухымның жарылғанын  сезіндім

Жаңбырды сезін, дауыл менің басымнан өтті

Ақылға оралу, мен қайғыға ораламын

Мен ашулануға қайта ораламын, қайту жоқ

Жындылыққа қайта қайту керек

Қайғыға қайту керек

Мен адасуға қайта ораламын

Мен үйренемін бе?

Есімде жоқ нәрсені қайталаймын

Сіз бір кездері жарақат алдыңыз ба?

Сізді тастап кеткен кезіңіз болды ма?

Сіз шынымен қорқып көрдіңіз бе?

Сіз өзіңізді осында емес екеніңізді сезіндіңіз бе?

Үйіңіз жоқ сияқты сезіндіңіз бе?

Сізде мүмкіндік жоқ екенін сезіндіңіз бе?

Туған сәттен бастап біз қазірдің өзінде өліп жатырмыз

Өлім жалғыз шынайы құтқару

Өлім арқылы адам қайта туады

Шынжырдан көбелек жаратын дей

Осыдан кейін адам ең ақырында еркін болады