Love Lies Dying - Strangeways
С переводом

Love Lies Dying - Strangeways

Альбом
Walk In The Fire
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
293720

Төменде әннің мәтіні берілген Love Lies Dying , суретші - Strangeways аудармасымен

Ән мәтіні Love Lies Dying "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Love Lies Dying

Strangeways

Оригинальный текст

You know that I’ve been here before

And as I lay awake the darkness closes in I see your face and I feel the fire

As it burns inside my soul I live again

I’ve been down before

But I would have let you know

When your heart is weak

And my love lies dying

I’ll be the one who’s by your side

Before the night is over

Losing this war with my own pride

I’d die before I’d let you down

Tonight you know

I tried to make it right

When your heart is weak

And my love lies dying

You knew that I wouldn’t walk away

If I was half the man I used to be I could

Oh, I know it’s all just another lie, yeah

And you know I’ll still keep coming back

Running back to you

I’ve been down before

And I wanna let you know

When your heart is weak

And my love lies dying

I’ll be the one who’s by your side

Before the night is over

Losing this war with my own pride

I’d die before I’d let you down

Tonight you know

I tried to make it right

When your heart is weak

And my love lies dying tonight

And your love lies dying

I’ll be the one who’s by your side

Before the night is over

Losing this war with my own pride

I’d die before I’d let you down

I’ll be the one who’s by your side

Before the night is over

Losing this war with my own pride

I’d die before I’d let you down

And your love lies dying

I’ll be the one, I’ll be the one

Перевод песни

Сіз менің бұрын болғанымды білесіз

Мен оянған кезде қараңғылық жабылады, мен сенің жүзіңді көремін және отты сезінемін

Ол менің жанымда жанып жатқанда, мен қайтадан өмір сүремін

Мен бұрын түсіп қалдым

Бірақ мен сізге хабарлаймын

Жүрегіңіз әлсіз болғанда

Менің махаббатым өліп жатыр

Мен сенің жаныңда боламын

Түн біткенше 

Бұл соғыста өз мақтанышыммен жеңілдім

Мен сені тастамас бұрын өлетін едім

Бүгін кешке сіз білесіз

Мен оны түзетуге  тырыстым

Жүрегіңіз әлсіз болғанда

Менің махаббатым өліп жатыр

Менің кетпейтінімді білдіңіз

Егер мен бұрынғы адамның жарты болсам болар едім

О, бәрі де өтірік екенін білемін, иә

Мен әлі де оралатынымды білесіз

Сізге қайта жүгіру

Мен бұрын түсіп қалдым

Және мен сізге хабарлағым келеді

Жүрегіңіз әлсіз болғанда

Менің махаббатым өліп жатыр

Мен сенің жаныңда боламын

Түн біткенше 

Бұл соғыста өз мақтанышыммен жеңілдім

Мен сені тастамас бұрын өлетін едім

Бүгін кешке сіз білесіз

Мен оны түзетуге  тырыстым

Жүрегіңіз әлсіз болғанда

Менің махаббатым бүгін түнде өледі

Ал сіздің махаббатыңыз өліп жатыр

Мен сенің жаныңда боламын

Түн біткенше 

Бұл соғыста өз мақтанышыммен жеңілдім

Мен сені тастамас бұрын өлетін едім

Мен сенің жаныңда боламын

Түн біткенше 

Бұл соғыста өз мақтанышыммен жеңілдім

Мен сені тастамас бұрын өлетін едім

Ал сіздің махаббатыңыз өліп жатыр

Мен бір боламын, бір боламын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз