Heading Northe - Stormwarrior
С переводом

Heading Northe - Stormwarrior

Альбом
Heading Northe
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
259620

Төменде әннің мәтіні берілген Heading Northe , суретші - Stormwarrior аудармасымен

Ән мәтіні Heading Northe "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Heading Northe

Stormwarrior

Оригинальный текст

Wilde at hearte, defiant minde*

Surrender is not my fate

I’ve cross’d the seas for all the years

And always have prevail’d

I’ve seen the tempest in darkest nights

I’ve faced the eyes of Thor

I’ve felt the icy colde winde blow

So mystical and raw

I’ve never fear’d the open battlefielde

(never fear’d the open sea)

I’ve always brav’d the wildest storms

(brav'd the wildest storms)

But when I close my eyes I see the northern skies

And I see the place where I was borne

We’re heading northe, heading home

Where the northern son was borne

And the northewinde fills my hearte again

Withe the flame that miss’d so longe

We’re heading northe, heading home

To the shores where we belonge

Njörd's daughters take me home again

To the ones we’ve left alone

We’re heading northe

I’ve conquered oh the stormy seas

Laid waste the foreign shores

The scars of countless victories

Revive the days of yore

I’ve never fear’d the open battlefielde

(never fear’d the open sea)

I’ve always brav’d the wildest storms

(brav'd the wildest storms)

But when I close my eyes I see the northern skies

And I see the place where I was borne

We’re heading northe, heading home

Where the northern son was borne

And the northewinde fills my hearte again

Withe the flame that miss’d so longe

We’re heading northe, heading home

To the shores where we belonge

Njörd's daughters take me home again

To the ones we’ve left alone

We’re heading northe

I’ve never fear’d the open battlefielde

(never fear’d the open sea)

I’ve always brav’d the wildest storms

(brav'd the wildest storms)

But when I close my eyes I see the northern skies

And I see the place where I was borne

We’re heading northe, heading home

Where the northern son was borne

And the northewinde fills my hearte again

Withe the flame that miss’d so longe

We’re heading northe, heading home

To the shores where we belonge

Njörd's daughters take me home again

To the ones we’ve left alone

We’re heading northe

We’re heading northe…

Перевод песни

Жабайы жүректі, қайсар ой*

Бағыну менің  тағдырым  емес

Мен жылдар бойы теңіздерді кесіп өттім

Және әрқашан басым болды

Мен қараңғы түндерде дауылды көрдім

Мен Тордың көзін көрдім

Мен мұзды суық желдің соққанын сездім

Сонша мистикалық және шикі

Мен ешқашан ашық майдан даласынан қорықпадым

(ешқашан ашық теңізден қорықпа)

Мен әрқашан ең қатты дауылдарға төтеп бердім

(ең жабайы дауылдар болды)

Бірақ мен көзімді жамсам солтүстік аспанды көремін

Мен туған жерімді көремін

Біз солтүстікке, үйге қарай бет аламыз

Солтүстік ұлы туған жерде

Солтүстік-батыс жел жүрегімді қайтадан толтырады

Ұзақ сағынған жалынмен

Біз солтүстікке, үйге қарай бет аламыз

Біз  жататын жағаларға 

Ньордтың қыздары мені тағы үйге алып кетті

Біз жалғыз қалдырғандарға

Біз солтүстікке қарай жүреміз

Мен дауылды теңіздерді бағындырдым

Бөтен жағалауларды бос қалдырды

Сансыз жеңістердің тыртықтары

Өткен күндерді қайта тірілтіңіз

Мен ешқашан ашық майдан даласынан қорықпадым

(ешқашан ашық теңізден қорықпа)

Мен әрқашан ең қатты дауылдарға төтеп бердім

(ең жабайы дауылдар болды)

Бірақ мен көзімді жамсам солтүстік аспанды көремін

Мен туған жерімді көремін

Біз солтүстікке, үйге қарай бет аламыз

Солтүстік ұлы туған жерде

Солтүстік-батыс жел жүрегімді қайтадан толтырады

Ұзақ сағынған жалынмен

Біз солтүстікке, үйге қарай бет аламыз

Біз  жататын жағаларға 

Ньордтың қыздары мені тағы үйге алып кетті

Біз жалғыз қалдырғандарға

Біз солтүстікке қарай жүреміз

Мен ешқашан ашық майдан даласынан қорықпадым

(ешқашан ашық теңізден қорықпа)

Мен әрқашан ең қатты дауылдарға төтеп бердім

(ең жабайы дауылдар болды)

Бірақ мен көзімді жамсам солтүстік аспанды көремін

Мен туған жерімді көремін

Біз солтүстікке, үйге қарай бет аламыз

Солтүстік ұлы туған жерде

Солтүстік-батыс жел жүрегімді қайтадан толтырады

Ұзақ сағынған жалынмен

Біз солтүстікке, үйге қарай бет аламыз

Біз  жататын жағаларға 

Ньордтың қыздары мені тағы үйге алып кетті

Біз жалғыз қалдырғандарға

Біз солтүстікке қарай жүреміз

Біз солтүстікке қарай жүреміз...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз