Dysthymia - Stormcast
С переводом

Dysthymia - Stormcast

Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
323210

Төменде әннің мәтіні берілген Dysthymia , суретші - Stormcast аудармасымен

Ән мәтіні Dysthymia "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dysthymia

Stormcast

Оригинальный текст

Can you feel this state of mine?

My own obsession, this sickness in my mind?

Where emotions are dissected

And common sense is neglected

And all is lost…

You, who have never tasted love

You, so oblivious to pain

You, who defiled life itself

A nightmare within nightmare’s domain

Sleepless nights, heart full of sin

Leaving me to rot away

Rain falls, gods hear my plea

Another life, another sacrifice

Tangled in the web of the unknown

Not what they promised, not what I was told

To regain my strength I delay

For this incompetence I must pay

This burden for life

You, who have never tasted love

You, so oblivious to pain

Rain falls, gods hear my plea

Another life, another sacrifice

Перевод песни

Сіз менің осы күйімді сезіне аласыз ба?

Менің ойымдағы бұл ауру ма?

Эмоциялар бөлінген жерде

Ал парасаттылық елеусіз қалады

Және бәрі жоғалды…

Махаббаттың дәмін татпаған сен

Сіз, соншалықты ауырсыну  байқаусыз     ауырсыну                        

Өмірдің өзін арамдаған сен

Қошмарлар доменіндегі қорқынышты түс

Ұйқысыз түндер, күнәға толы жүрек

Мені шірітуге  қалдырып

Жаңбыр жауады, құдайлар өтінішімді тыңдайды

Басқа өмір, тағы бір құрбандық

Белгісіз торында шамалады

Олар уәде еткендей емес, маған айтылғандай емес

Күшімді қалпына       кешіктіремін

Бұл қабілетсіздігім үшін төлеуім керек

Бұл өмір бойы ауыртпалық

Махаббаттың дәмін татпаған сен

Сіз, соншалықты ауырсыну  байқаусыз     ауырсыну                        

Жаңбыр жауады, құдайлар өтінішімді тыңдайды

Басқа өмір, тағы бір құрбандық

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз