Төменде әннің мәтіні берілген Время , суретші - Стольный ГрадЪ аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Стольный ГрадЪ
Время не щадит слабых и не прощает ошибки!
Время, дай мне ещё один шанс.
Время, прошу тебя, прошу, остановись, дай мне ещё один шанс
Изменить свою жизнь, позволь исправить все ошибки, что когда-то я сделал.
Ведь каждая из них происходила так нелепо
Шаг за шагом, ошибка за ошибкой я учился чему-то
Трепя свою обшивку
Шёл вперед, смотря людям без страха в глаза
Тогда, когда ты летела, забыв про тормоза
Я бы смог бы сказать, что тогда не сказал, или наоборот
Где-то просто промолчал
У тех, кого я обидел, я попросил бы прощения.
Ссоры с ней не случилось, не придай я значения
Её не потерял, если бы не ревность,
А может ей наскучила вся эта повседневность
Я снова брошу взгляд в пустое небо, серое...
Чтобы немного успокоить мысли оголтелые
Время ты не лечишь, а делаешь больнее
Время, я со временем тебя преодолею
Время, ты стираешь грани между пропастью и краем
Время, опусти меня в ад и вознеси до рая.
Время ты не лечишь, а делаешь больнее
Время, я со временем тебя преодолею
Время, ты стираешь грани между пропастью и краем
Время, опусти меня в ад и вознеси до рая.
Хочу в себе разобраться, узнать свой внутренний мир,
Устроить со своим вторым "я" прямой эфир.
Узнать, как быть, что делать мне дальше,
Сравнить всё то, что есть, с тем, что было раньше.
У этой странной жизни специфический вкус,
Но эта сука в рукаве имеет козырной туз.
Тяжело бежать вперёд, когда тебя тянет назад,
И ты пытаешься снова, но снова никак.
Сбивает тебя с ног, а после громко смеётся,
Чтоб заглушить твоё сердце, но оно всё ещё бьётся.
Просто надоело идти против течения
И я прошу тебя, время, прошу замри на мгновение.
Те, кто со мною был, останутся со мною,
Пускай враги от зависти подавятся слюною.
Нас сломить нелегко, мы не умрём добровольно,
Вставай и побеждай, как бы ни было больно!
Время ты не лечишь, а делаешь больнее
Время, я со временем тебя преодолею
Время, ты стираешь грани между пропастью и краем
Время, опусти меня в ад и вознеси до рая.
Время ты не лечишь, а делаешь больнее
Время, я со временем тебя преодолею
Время, ты стираешь грани между пропастью и краем
Время, опусти меня в ад и вознеси до рая.
Время ты не лечишь, а делаешь больнее
Время, я со временем тебя преодолею
Время, ты стираешь грани между пропастью и краем
Время, опусти меня в ад и вознеси до рая.
Время ты не лечишь, а делаешь больнее
Время, я со временем тебя преодолею
Время, ты стираешь грани между пропастью и краем
Время, опусти меня в ад и вознеси до рая.
Уақыт әлсіздерді аямайды және қателіктерді кешірмейді!
Уақыт, маған тағы бір мүмкіндік беріңіз.
Уақыт, өтінемін, тоқтатыңыз, маған тағы бір мүмкіндік беріңіз
Өміріңізді өзгертіңіз, бір кездері жасаған қателіктерімді түзетуге рұқсат етіңіз.
Өйткені, олардың әрқайсысы соншалықты күлкілі болды
Қателесіп, қателесіп, бірдеңе үйрендім
теріңізді ысқылау
Адамдардың көздеріне қорықпай қарап, алға қарай жүрді
Сосын тежегішті ұмытып ұшқанда
Мен ол кезде айтпағанымды айта алар едім немесе керісінше
Бір жерде үнсіз
Мен ренжіткен адамдардан кешірім сұрар едім.
Онымен ешқандай жанжал болған жоқ, мен оған мән бермеймін
Қызғаныш болмаса, мен оны жоғалтпадым,
Немесе ол күнделікті өмірден жалыққан шығар
Мен тағы да бос аспанға қараймын, сұр ...
Құтырған ойларды аздап тыныштандыру үшін
Уақыт сіз емдемейсіз, бірақ оны ауырлатасыз
Уақыт, мен сені уақытында жеңемін
Уақыт, сіз тұңғиық пен шет арасындағы сызықтарды бұлдыратасыз
Уақыт, мені тозаққа түсіріп, жұмаққа апар.
Уақыт сіз емдемейсіз, бірақ оны ауырлатасыз
Уақыт, мен сені уақытында жеңемін
Уақыт, сіз тұңғиық пен шет арасындағы сызықтарды бұлдыратасыз
Уақыт, мені тозаққа түсіріп, жұмаққа апар.
Мен өзімді түсінгім келеді, ішкі әлемімді білгім келеді,
Екінші «Мен» тікелей эфиріңізді реттеңіз.
Қалай болу керектігін, әрі қарай не істеу керектігін біліңіз,
Барлығын бұрынғымен салыстырыңыз.
Бұл оғаш өмірдің өзіндік дәмі бар
Бірақ бұл қаншықтың жеңгесі бар.
Артқа тартылған кезде алға жүгіру қиын
Сіз қайталап көріңіз, бірақ қайтадан сәтсіздікке ұшырайсыз.
Аяғыңнан қағып, қатты күледі
Жүрегіңді тұншықтыру үшін, бірақ ол әлі соғып тұр.
Тек толқынға қарсы жүруден шаршадым
Ал мен сізден сұраймын, уақыт, бір сәт қатып қалыңыз.
Менімен бірге болғандар менімен қалады,
Жаулар қызғаныштан сілекейге тұншығасын.
Бізді сындыру оңай емес, өз еркімізбен өлмейміз
Қалай ауырса да, орныңыздан тұрып, жеңіңіз!
Уақыт сіз емдемейсіз, бірақ оны ауырлатасыз
Уақыт, мен сені уақытында жеңемін
Уақыт, сіз тұңғиық пен шет арасындағы сызықтарды бұлдыратасыз
Уақыт, мені тозаққа түсіріп, жұмаққа апар.
Уақыт сіз емдемейсіз, бірақ оны ауырлатасыз
Уақыт, мен сені уақытында жеңемін
Уақыт, сіз тұңғиық пен шет арасындағы сызықтарды бұлдыратасыз
Уақыт, мені тозаққа түсіріп, жұмаққа апар.
Уақыт сіз емдемейсіз, бірақ оны ауырлатасыз
Уақыт, мен сені уақытында жеңемін
Уақыт, сіз тұңғиық пен шет арасындағы сызықтарды бұлдыратасыз
Уақыт, мені тозаққа түсіріп, жұмаққа апар.
Уақыт сіз емдемейсіз, бірақ оны ауырлатасыз
Уақыт, мен сені уақытында жеңемін
Уақыт, сіз тұңғиық пен шет арасындағы сызықтарды бұлдыратасыз
Уақыт, мені тозаққа түсіріп, жұмаққа апар.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз