Tablescrap - Stolen Babies

Notebook

Scrapbook

Somehow I’ve misplaced you

You were a scratch on a paper, ink and a voice

Not meant to look back at me The something or someone played a joke

Put on a twisted show

And there we were

I remember just listening,

Looking up to a fantasy

Til the day it was right in front of me Now it’s ruined, now it looks like tablescraps and nothing else

It kills me to think about all the things

I threw around while hiding

My nature is and always has been that of a pill-bug

When someone gets too close

I now can see how you saw me when I couldn’t see myself

But there we were

I remember just listening,

looking up to a fantasy

Til the day it was right in front of me Now it’s ruined, now it looks like tablescraps…

I don’t think that I really wanted any of it But before I could understand anything that was happening

So quickly, the bottle, the squinting

I could not undo the knots of an undeveloped mouth

…On the way back from the island,

The turbulence hinted at no end

All I got, I barely saw…

Now I’ve finally tied it up with no regrets

But I remember… just listening,

Looking up to a fantasy

Til the day it was right in front of me Now it’s ruined, now it looks like tablescraps and nothing else

Now it looks like tablescraps

All that’s left are tablescraps

All that’s left are tablescraps

Tablescraps and nothing else

Дәптер

Жазба кітапшасы

Әйтеуір мен сені адастырып алдым

Сіз қағазға сызат, сия және дауыс едіңіз

Маған қайта қарауға арналмаған, бір нәрсе немесе біреу әзіл ойнаған

Бұрылған шоу қойыңыз

Міне, біз болдық

Тыңдағаным есімде,

Фантазияға қарау

Менің алдымда дәл қазір дұрыс болған күн, қазір қирады, қазір ол кестелерге ұқсас және басқа ештеңе емес

Барлық нәрселер туралы ойлау мені өлтіреді

Мен жасырынып жатып, айналып кеттім

Менің табиғатым және әрқашан таблеткадан жасалған

Біреу тым жақындағанда

Мен өзімді көре алмаған кезде, сенің мені қалай көргеніңді енді көремін

Бірақ біз болдық

Тыңдағаным есімде,

қиялға  қараңыз

Бүгін оның алдында дұрыс болған күн, қазір ол қираған, қазір ол кастрюльге ұқсайды ...

Мен мұның ешқайсысын қаламды деп ойламаймын бірақ болып жатқан нәрсені түсінбей тұрып 

Сонымен тез, бөтелке, көзді қысу

Мен дамымаған ауыз түйіндерін таза алмадым

...Аралдан қайтар жолда,

Турбуленттілік шегі жоқ екенін білдірді

Менде бар нәрсе, мен әрең көрдім…

Қазір мен оны еш өкінбеймін

Бірақ  есімде... жай ғана тыңдаймын,

Фантазияға қарау

Менің алдымда дәл қазір дұрыс болған күн, қазір қирады, қазір ол кестелерге ұқсас және басқа ештеңе емес

Енді ол кастрюльге ұқсайды

Қалғанының бәрі - кестелер

Қалғанының бәрі - кестелер

Үстел сынықтары және басқа ештеңе жоқ