Төменде әннің мәтіні берілген Kako Je Meni Sada , суретші - Stoja аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Stoja
Tuga poče onog dana
Kad sam tebe srela
Ostao si moja rana
Bolest moga tela
Tuga poče onog dana
Kad sam tebe srela
Ostao si moja rana
Bolest moga tela
Kako je meni sada
Ne želim nikom nikada
Sve u meni gori
Tako samo ljubav boli
Kako je meni sada
Ne želim nikom nikada
Sve u meni gori
Tako samo ljubav boli
Mislila sam da će sreća
Da mi padne s neba
Ali tuga sve je veća
Možda tako treba
Mislila sam da će sreća
Da mi padne s neba
Ali tuga sve je veća
Možda tako treba
Kako je meni sada
Ne želim nikom nikada
Sve u meni gori
Tako samo ljubav boli
Kako je meni sada
Ne želim nikom nikada
Sve u meni gori
Tako samo ljubav boli
Rekli su mi sve je lako
Kad se neko voli
Ali nisu da i ljubav
Može da zaboli
Rekli su mi sve je lako
Kad se neko voli
Ali nisu da i ljubav
Može da zaboli
Kako je meni sada
Ne želim nikom nikada
Sve u meni gori
Tako samo ljubav boli
Kako je meni sada
Ne želim nikom nikada
Sve u meni gori
Tako samo ljubav boli
Қайғы сол күннен басталды
Мен сені кездестірген кезде
Сен менің жарам болып қалдың
Менің денемнің ауруы
Қайғы сол күннен басталды
Мен сені кездестірген кезде
Сен менің жарам болып қалдың
Менің денемнің ауруы
Қазір қалаймын
Мен ешқашан ешкімді қаламаймын
Менің ішімде бәрі өртеніп жатыр
Сондықтан тек махаббат ауырады
Қазір қалаймын
Мен ешқашан ешкімді қаламаймын
Менің ішімде бәрі өртеніп жатыр
Сондықтан тек махаббат ауырады
Мен сәттілік болады деп ойладым
Аспаннан түсу
Бірақ мұң көбейіп барады
Мүмкін солай болуы керек шығар
Мен сәттілік болады деп ойладым
Аспаннан түсу
Бірақ мұң көбейіп барады
Мүмкін солай болуы керек шығар
Қазір қалаймын
Мен ешқашан ешкімді қаламаймын
Менің ішімде бәрі өртеніп жатыр
Сондықтан тек махаббат ауырады
Қазір қалаймын
Мен ешқашан ешкімді қаламаймын
Менің ішімде бәрі өртеніп жатыр
Сондықтан тек махаббат ауырады
Олар маған бәрі оңай деді
Біреу сүйген кезде
Бірақ олар да махаббат емес
Ол ауыруы мүмкін
Олар маған бәрі оңай деді
Біреу сүйген кезде
Бірақ олар да махаббат емес
Ол ауыруы мүмкін
Қазір қалаймын
Мен ешқашан ешкімді қаламаймын
Менің ішімде бәрі өртеніп жатыр
Сондықтан тек махаббат ауырады
Қазір қалаймын
Мен ешқашан ешкімді қаламаймын
Менің ішімде бәрі өртеніп жатыр
Сондықтан тек махаббат ауырады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз