Forward - Still Living

I’m done with all the games you play

I just want you to act your age

Now it’s clear to me that you’ll stay the same

With everything we’ve been through I never thought I’d walk away

I won’t look back

My problems were never your problem

So was it selfish of me to think

That I’d succeed without you sinking your teeth so deep

Another place, another time and I might be free

Can I escape your hold

Look straight into my eyes

Are they faint, are they bold

Do they share all the pain

This whole world took a toll

You would know

Oh I hope you know

Every time I decide to move forward

This over thinking hinders all my progress

I don’t mean to be so involved with you

Here’s a promise I’ll tie my hands to

My problems were never your problem

So was it selfish of me to think

That I’d succeed without you sinking your teeth so deep

Another place, another time and I might be free

Can I escape your hold

Look straight into my eyes

Are they faint, are they bold

Do they share all the pain

This whole world took a toll

You would know

How to clear my head

If I let this go, I’m left alone again

Мен сіз ойнайтын барлық ойындарды аяқтадым

Мен сенің жасыңа сай әрекет еткеніңді қалаймын

Енді маған бірдей қалатыныңыз анық

Басымыздан өткергеннің бәріне қарамастан мен кетемін деп ешқашан ойламадым

Мен артыма қарамаймын

Менің мәселелерім ешқашан сіздің проблемаңыз болған емес

Сонымен ойлау өзімшілдік болды

Сіз тістеріңізді терең түсірмей-ақ, мен жетістікке жететінмін

Тағы бір орын, тағы бір уақыт, мен еркін болуы мүмкін

Мен сенің қолыңнан құтыла аламын ба?

Менің көзіме тік қараңыз

Олар әлсіз бе, олар батыл ба

Олар барлық азапты бөлісе ме?

Бұл бүкіл әлем зардап шекті

Сіз білетін боларсыз

Білесіз деп үміттенемін

Әр кезде мен алға жылжу туралы шешім қабылдаймын

Бұл шамадан тыс ойлау менің барлық прогрессіме кедергі жасайды

Мен сізбен сонша  араласқым келмеді

Міне, қолымды байлаймын уәде

Менің мәселелерім ешқашан сіздің проблемаңыз болған емес

Сонымен ойлау өзімшілдік болды

Сіз тістеріңізді терең түсірмей-ақ, мен жетістікке жететінмін

Тағы бір орын, тағы бір уақыт, мен еркін болуы мүмкін

Мен сенің қолыңнан құтыла аламын ба?

Менің көзіме тік қараңыз

Олар әлсіз бе, олар батыл ба

Олар барлық азапты бөлісе ме?

Бұл бүкіл әлем зардап шекті

Сіз білетін боларсыз

Басымды қалай тазарту керек

Егер мен бұл өтсем, мен тағы жалғыз қалдым