Төменде әннің мәтіні берілген Оставь надежду , суретші - Stigmata аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Stigmata
Картины скорби написаны кровью
Слепой художник, мне очень жаль тебя
Зачем ты губишь чужие судьбы
И сеешь их мучения на плоскости холста
В объятиях страха чернеют души
И как ответ им чернеет горизонт
Скупой слезой прольются
Все их мирские муки,
А ветер их накроет смертельною волной
Оставь надежду умирающим в море
Заставь их верить своим слезам
Быть может в миг мы растаем
И нас с тобою не станет
День-два, и мы уйдем навсегда
Быть может в миг мы растаем
И нас с тобою не станет
Час-два, летят прощания слова
Оставь надежду… Оставь надежду
Дай волю сердцу услышать их слова (услышать их слова)
Оставь надежду умирающим в море
Заставь их верить своим слезам
Быть может в миг мы растаем
И нас с тобою не станет
День-два, и мы уйдем навсегда
Быть может в миг мы растаем
И нас с тобою не станет
Час-два, летят прощания слова
Қайғы суреттері қанмен жазылған
Соқыр суретші, мен сені аяймын
Неге басқалардың тағдырын бұзасың
Ал сіз олардың азабын кенептің жазықтығына себесіз
Жандар қорқыныш құшағында қарайды
Ал оларға жауап ретінде көкжиекті қарайды
Орташа көз жасы төгіледі
Олардың барлық дүниелік азаптары,
Ал жел оларды өлім толқынымен жауып тастайды
Теңізде өлетіндерге үміт қалдыр
Оларды көз жасына сендір
Бір сәтте біз еріп кететін шығармыз
Ал сен де, мен де болмаймыз
Бір-екі күн және біз мәңгілікке кетеміз
Бір сәтте біз еріп кететін шығармыз
Ал сен де, мен де болмаймыз
Бір-екі сағат, қоштасу сөздері ұшады
Үміт үз... Үміт үз
Жүрегіңіз олардың айтқанын тыңдасын (айтқандарын тыңдаңыз)
Теңізде өлетіндерге үміт қалдыр
Оларды көз жасына сендір
Бір сәтте біз еріп кететін шығармыз
Ал сен де, мен де болмаймыз
Бір-екі күн және біз мәңгілікке кетеміз
Бір сәтте біз еріп кететін шығармыз
Ал сен де, мен де болмаймыз
Бір-екі сағат, қоштасу сөздері ұшады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз