Төменде әннің мәтіні берілген Sunday Morning (Skit) , суретші - Stevie Stone аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Stevie Stone
hank you so much sister for coming, I will see you next week.
Thank you sister.
Thank you sister.
Will see you next week, we’ll see you at bible study on
Wednesday.
Make sure we see you at Bible study next Wednesday sister
girl, did you see what the pastor’s daughter had on today?
what was wrong with it?
girl that skirt was entirely too short
hhhhmmm
I don’t know how in the world Pastor let her get away with that
she wasn’t the only one.
some few more running around here need to be straight
chat
hmm, what, really?
What you say?
Yeah, hum.
But I don’t know where your focus
was
what you talking about?
Girl, I saw the way how you was looking at him doing altar call.
girl quit playing
Girl I don’t mess with happily marry me
happily
(Laughing)
whatever.Girl look, look.
Ain’t that Anna’s son?
that cute little boy?
girl the shoes don’t match his outfit.
Anna know better
hmm, yeah you right with it, you know she too busy tryna raise all them kids of
hers
hmm
I feel bad for 'em
well he don’t look like them sisters.
I’m just saying
hmmm.
No you sure right.
I don’t see not a drop of Anna Jean in that one.
He look more like Lewis to me
hmmm…
hum, wait, here he comes
what?
hey little man?
Thank you Ana jean’s son?
Yes
what’s your name?
Stevie
where you mamma at?
I donno know
Boy, look here, here’s twenty bucks.
Maybe you could get yourself some new
shoes.
But don’t tell your mama, okay?
gGrl you go get that little boy in trouble
hmm, girl he’ll be alright.
He needed it
келгеніңіз үшін көп рахмет әпке, келесі апта кездескенше.
Рахмет әпке.
Рахмет әпке.
Келесі аптада кездесеміз, киелі кітап зерттеуінде кездесеміз
сәрсенбі.
Келесі сәрсенбі күні Киелі кітап зерттеу сабағында кездескенімізге көз жеткізіңіз
қыз, сен пастордың қызының бүгін не болғанын көрдің бе?
оған не болды?
қыз бұл юбка тым қысқа болды
хххмм
Дүниеде пастор оған бұл әрекеттен қалай құтылғанын білмеймін
ол жалғыз емес еді.
бұл жерде тағы бірнеше жүгіру жүгіру
чат
хмм, шынымен не?
Сіз не дедіңіз?
Иә, хум.
Бірақ сеннің қайда назар аударатынын білмеймін
болды
сен не туралы айтып тұрсың?
Қыз, мен сенің оған құрбандық үстелін шақырып жатқанда қалай қарағаныңды көрдім.
қыз ойынды тастады
Мен араласпайтын қыз, маған тұрмысқа шық
бақытты
(Күліп)
не болса да.Қыз қара, қара.
Бұл Аннаның ұлы емес пе?
бұл сүйкімді бала?
қыздың аяқ киімі оның киіміне сәйкес келмейді.
Анна жақсырақ біледі
хмм, иә, сіз оны дұрыс айтасыз, оның барлық балаларын тәрбиелеуге тырысатын тым бос емес екенін білесіз
оныкі
хмм
Мен оларға ренжідім
ол әпкелерге ұқсамайды.
Мен жай айтып отырмын
хмм.
Жоқ сен дұрыс айтасың.
Мен Анна Жанның бір тамшысын көрмеймін.
Ол маған Льюиске көбірек ұқсайды
ммм…
Құм, күте тұрыңыз, міне, ол келеді
не?
эй кішкентай адам?
Ана Джиннің ұлы рахмет?
Иә
атың кім?
Стиви
анашым қайдасыз?
Мен білмеймін
Бала, міне қарашы, міне жиырма доллар.
Мүмкін сіз өзіңізге жаңа нәрсені ала аласыз
аяқ киім.
Бірақ анаңа айтпа, жарай ма?
gGrl, сіз ол кішкентай баланы қиын
хмм, қыз, ол жақсы болады.
Оған керек болды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз