Төменде әннің мәтіні берілген Finding a Way , суретші - Stevie Stone аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Stevie Stone
Ouuu finding a way
Finding a way, finding a way
Working hard, it’s been a long day
A lot riding on the line, came a long way
Lotta' people prayin' for me, and depending on me
Child support up on my ass, hell suspended on me (uh!)
Money make the world go round'
Tryin' to get it every avenue I know how
Mama lost her job, Cici really need me
Always on the road, runnin' outta' freaks
Cruise control my situation better
More time for the kids, visitation better
I mean by any means I’m grittin', I’ma find a way
Lotta' time, lotta' sacrifice, a lot at stake
What don’t kill ya, see it make you stronger
Hear my conviction in my voice, my hunger
Fourth quarter (?)as i jot it down (?)
Make my way through the game, travel outta' bounds
I (?)set foot (?) come a long way
No more struggle, Mama gon' see some better days
Aim to, finding a way to break through
Sittin', gazing up at the moon light
Soon everything’ll be aight'
Aim to, finding a way to break through
Verse two this is for my sister
Conflict come a rise, you know i’m ridin' wit ya
You had my back since the first day that i remember
Not enough to pay you back, nor that I could give ya
Speaking from the soul on the goal makes me shed a tear
Knew that I would always make it, though it took some years
A strong woman, single Mother, raising two Daughters
Calito here now and little Dougies getting taller
And I’ll be damned if we don’t make it
Leave it up to me and go spot a chance to take it
Lookin' forward to Christmas time, family, snowy weather
Nany told us, stay close, keep it all together
Now picture that, so I’m headed out to find a way
(?)long' board reminisce what Aunty Gene would say (?)(hehehe)
Reverend Louis told me carry on
Close your eyes, you can feel the spirit in the song
Psalm 107 1−8
Some wandered in a dessert wasteland, finding no way to a city where they could
settle
They were hungry, and thristy, and their lives ebbed away
Then they cried out to the lord and their trouble, and he delivered them from
their distress
He led them by a straight way to a city where they could settle
Let them give thanks to the Lord for his unfailing love and his wonderful deeds
for all men
Оууу жол тауып жатыр
Жол табу, жол табу
Қатты жұмыс істеп, ұзақ күн болды
Жолда көп ұзақ талай лық көп көп
Лоттаның адамдары мен үшін дұға етеді және маған байланысты
Менің есегім баланы қолдау мені тозақ тоқтады (ух!)
Ақша әлемді айналайды'
Мен оны қалай білетінімді әр жолмен алуға тырысамын
Мама жұмысынан айырылды, Cici маған өте қажет
Әрқашан жолда, ақымақтардан қашу
Круиз-бақылау жағдайымды жақсартады
Балаларға көбірек уақыт, келу жақсырақ
Мен қандай да айтпақшы, мен жүріп жатырмын , мен бір жол табамын
Ұзақ уақыт, құрбандық, көп нәрсе қауіп төндіреді
Сізді өлтірмейтін нәрсе, сізді күштірек ететінін көріңіз
Менің нанымды дауысымнан, аштықтан есті
Төртінші тоқсан (?)Мен жазып алғанымда (?)
Менің ойын арқылы жолымды болыңыз, шектен тыс саяхаттаңыз
Мен (?)аяқ қойдым (?) ұзақ жолдан келемін
Енді күресуге болмайды, анам жақсы күндерді көретін болады
Мақсат қою, бұзып шығу жолын табу
Айдың жарығына қарап отырып
Жақында бәрі керек болады
Мақсат қою, бұзып шығу жолын табу
Екінші тармақ бұл менің әпкемге арналған
Жанжал көтеріледі, мен сенімен мініп жүргенімді білесің
Менің есімде алғаш күннен сен арқамда болдыңыз
Сізге қайтару үшін жеткіліксіз, не мен бере алмаймын
Мақсат туралы жан дүниеммен сөйлегенім көз жасымды төгеді
Бірнеше жыл қажет болса да, әрқашан қол жеткізетінімді білдім
Күшті әйел, екі қыз тәрбиелеп отырған жалғызбасты ана
Калито қазір осында, ал кішкентай Дугилердің бойы өсті
Егер үлгермесек, мен қарғысқа ұшыраймын
Оны маған қалдырыңыз және оны қабылдауға мүмкіндік беріңіз
Рождество уақытын, отбасын, қарлы ауа-райын асыға күтеміз
Нени бізге жақын болыңыз, барлығын бірге сақтаңыз деді
Енді сурет, сондықтан мен жол табуға тырысамын
(?)ұзақ' тақтасы Джин апайдың не айтатынын еске түсіреді (?)(хехехе)
Реверенд Луи маған жалғастыра бер деді
Көзіңізді жұмыңыз, әндегі рухты сезінесіз
Забур 107 1−8
Кейбіреулер десерт сейнландымен жүрді, олар мүмкін қалаға жол таба алмады
шешу
Олардың қарны ашты, қарны ашылды, ал өмірлері қысқарды
Сосын олар Жаратқан Иеге және олардың қиындықтарына айқайлады, ол оларды құтқарды
олардың күйзелісі
Ол оларды түзететін қалаға түзу жолмен алып келді
Олар Жаратқан Иеге шексіз сүйіспеншілігі мен керемет істері үшін алғыс айтсын
барлық еркектерге арналған
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз