My Heart Never Lies - Stevie McCrorie
С переводом

My Heart Never Lies - Stevie McCrorie

Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
192070

Төменде әннің мәтіні берілген My Heart Never Lies , суретші - Stevie McCrorie аудармасымен

Ән мәтіні My Heart Never Lies "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

My Heart Never Lies

Stevie McCrorie

Оригинальный текст

I left home today

And I saw your face in the windowpane

I’m on my way

And I’m already counting down the days

Turn around and count to ten

And I’ll be back again

I’m up in the sky

Flying above the city lights

When I fall, you’ll be there

And I know you’ll bring me back to life

And I’ll just count to ten

And I’ll see you again

When I’m gone, there’s a tear in my eyes

Every road is a long sacrifice

When I say I’m coming home, I’ll always tell the truth

'Cause my heart when I’m with you never lies

Oh oh oh-oh-oh-oh oh-oh-oh-oh

'Cause my heart when I’m with you never lies

I woke up today

And I heard your voice ringing in my head

It floats away

Fitting into the sound of a lonely day

So I’ll just count to ten

And I’ll be back again

When I’m gone, there’s a tear in my eyes

Every road is a long sacrifice

When I say I’m coming home, I’ll always tell the truth

'Cause my heart when I’m with you never lies

Oh oh oh-oh-oh-oh oh-oh-oh-oh

Oh oh oh-oh-oh-oh oh-oh-oh-oh

When you’re wishin' on a star

I can see right where you are

I will never be that far away

Keep on wishin' on a star

When I’m gone, there’s a tear in my eyes

Every road is a long sacrifice

When I say I’m coming home, I’ll always tell the truth

'Cause my heart when I’m with you never lies

When I’m gone, there’s a tear in my eyes

Every road is a long sacrifice

When I say I’m coming home, I’ll always tell the truth

'Cause my heart when I’m with you never lies

'Cause my heart when I’m with you never lies

Перевод песни

Мен бүгін үйден шықтым

Мен сіздің бетіңізді терезеден көрдім

Мен жолдамын

Ал мен қазірдің өзінде күндерді санап жатырмын

Бұрылып, онға дейін  санаңыз

Мен қайта ораламын

Мен аспанда тұрмын

Қала шамдарының үстінде ұшады

Мен құлаған кезде, сіз сол жерде боласыз

Мені өмірге қайтаратындығыңызды білемін

Ал мен онға дейін санаймын

Ал мен сені тағы көремін

Мен кеткенде көзімнен жас ағып жатыр

Әрбір жол  ұзақ  құрбандық

Мен үйге келемін десем, мен әрқашан шындықты айтамын

'Себебі сенімен бірге жүргенде жүрегім ешқашан өтірік айтпайды

Ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой

'Себебі сенімен бірге жүргенде жүрегім ешқашан өтірік айтпайды

Мен бүгін ояндым

Мен сенің дауысыңды менің басымда естідім

Ол қалқып кетеді

Жалғыз күннің дыбысына  сәйкес келу

Сондықтан мен онға дейін санаймын

Мен қайта ораламын

Мен кеткенде көзімнен жас ағып жатыр

Әрбір жол  ұзақ  құрбандық

Мен үйге келемін десем, мен әрқашан шындықты айтамын

'Себебі сенімен бірге жүргенде жүрегім ешқашан өтірік айтпайды

Ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой

Ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой

Сіз бір жұлдызға тілеген кезде

Мен сіздің қай жерде екеніңізді көремін

Мен ешқашан бұл алыс болмаймын

Бір жұлдызға тілек болыңыз

Мен кеткенде көзімнен жас ағып жатыр

Әрбір жол  ұзақ  құрбандық

Мен үйге келемін десем, мен әрқашан шындықты айтамын

'Себебі сенімен бірге жүргенде жүрегім ешқашан өтірік айтпайды

Мен кеткенде көзімнен жас ағып жатыр

Әрбір жол  ұзақ  құрбандық

Мен үйге келемін десем, мен әрқашан шындықты айтамын

'Себебі сенімен бірге жүргенде жүрегім ешқашан өтірік айтпайды

'Себебі сенімен бірге жүргенде жүрегім ешқашан өтірік айтпайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз