Independent Together - Steven Universe, Rebecca Sugar, Ted Leo

Nothing is holding you back now

No one can push you around

What do you wanna do?

You’re the master of you

And isn’t the thought enough to lift you off of the ground?

Nothing is holding me back now

No one can push me around (ooh that’s silky)

What do I wanna be?

I’m the master of me

And isn’t the thought enough to lift me off of the ground?

We could be independent together

Independent together, we can fly

Independent together

Independent together

Independent together, you and I

High above an endless sea

No one brought us here but me

Every step and every choice

It’s my fault, it’s my thought, it’s my words, it’s my voice

Independent together

Independent together, if we try

Independent together

Independent together

Independent together, you and I

Independent together

Independent together, we can fly

Independent together

Independent together

Independent together, you and I

Independent together, you and I

Енді сізді                                                                     

Ешкім сізді итермелей алмайды

Не істегіңіз келеді?

Сіз өзіңіздің қожайыныңызсыз

Бұл ой сізді жерден көтеруге жеткілікті емес пе?

Қазір мені ештеңе ұстамайды

Мені ешкім итеріп кете алмайды (о, бұл жібектей)

Мен кім болғым келеді?

Мен өзімнің қожайынмын

Бұл ой мені жерден көтеруге жеткілікті емес пе?

Біз бірге тәуелсіз бола аламыз

Тәуелсіз, біз бірге ұша аламыз

Бірге тәуелсіз

Бірге тәуелсіз

Бірге тәуелсіз, сен және мен

Шексіз теңізден биік

Ешкім бізді мұнда әкелген жоқ

Әрбір қадам және әрбір таңдау

Бұл менің                                                                                              Бұл                бұл      кінә 

Бірге тәуелсіз

Бірге тәуелсіз

Бірге тәуелсіз

Бірге тәуелсіз

Бірге тәуелсіз, сен және мен

Бірге тәуелсіз

Тәуелсіз, біз бірге ұша аламыз

Бірге тәуелсіз

Бірге тәуелсіз

Бірге тәуелсіз, сен және мен

Бірге тәуелсіз, сен және мен