
Төменде әннің мәтіні берілген My Name , суретші - Steven James аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Steven James
Excuse me
Excuse me
Hey I was wondering if I could give you my name
In the hopes that one day we can both look back
and reminisce on all that came
You see girl because when I look at you
I don’t know I change
My thoughts there well
I don’t know there not the same
its like i’ve got your red hot love
boiling through my veins
and pumping through my heart
and by the time it gets to it just
explodes my brain
it’s insane
i don’t know
im insane
but im not very good at this game
but i was wondering if maybe you could give me your number
and with my heart beating loud as thunder
i’ll ask you out on our first date
and like anybody else here on their first date
we’ll try our hardest
to even in the most simplest way
relate
because so much is at stake
the rest of our lives intact
and if its really true
that opposites do attract
then i’m sorry for being so negative
but girl you are just so damn positive
and do the math
when you’re done adding and subtracting
and the once complicated problem
is now contracting
i’m sure you’ll find the answer to be quite simple
that overtime you smile girl
I just want to break down on my knees
and thank God for those cute ass dimples
and i don’t know
maybe we’ll even get married
and i’ll help you with the weight of the world
that you use to once by yourself carry
and i know you’ve been waiting
but its our wedding night
like some kind of sex toy
i’ve been winding
and i’m completely and one hundred percent
ready and certified
i promise girl to start grinding
you see
i walk into our hotel sweet
and i start kissing your way
starting at your feet
your naked body
an image
it just hits me like a mirage
and i hear you sweetly ask
babe can i
can i get a message
of course you can
and thats that
i mean we’ll have a couple kids
a dog
maybe even a cat
and i swear to you
when my guitar starts producing the right tunes
that make people want to throw their Washington’s at us
i’m going to get us the best
top of the line
everything you need in one
alarm system to protect us
or a boat
look i really want a boat
something so that when you’re fighting with me
and trying to sink my battleship
i’ll be able to stay afloat
you see girl
because there are going to be tough times
and if sweet words won’t help
then just ignore my rhymes
I’m gonna start a new religion
and its going to be you and me
and though most people are going to call it a superstition
they don’t understand our mission
and they can’t even begin to perceive
you see when people ask me about my faith
i’m going to faithfully explain to them
how when i wake up next to you in the morning
i’m in perfect zen
on the perfect scale
it’s not a one or a ten
but a one through ten
add it up
look i already have
its fifty five
you see our love
only has one thing in mind
strive to survive
and right now you’re looking at me like i’m crazy
but trust me
fifty years down the line
you’re going to be looking back thanking me
our love is gonna be different
our story is going to be one to remember
i mean
we’re going to be flying through the air currents of time
hitting zero turbulence
on some kind of speedy jet plain
so whenever you’re ready
here i’ll write it down
my name
Кешіріңіз
Кешіріңіз
Ей, мен сізге менің атымды бере аламын ба деп ойладым
Бір күні екеуміз де артымызға қараймыз деген үмітпен
және келгеннің барлығын еске түсіріңіз
Сіз қызды көріп тұрсыз, өйткені мен сізге қарасам
Мен өзгеретінімді білмеймін
Менің ойларым жақсы
Мен бірдей емес екенін білмеймін
Мен сенің қызыл ыстық махаббатыңды алған сияқтымын
тамырымда қайнап жатыр
және жүрегімді соғып жатыр
және ол оған жеткен кезде
менің миымды жарып жібереді
бұл ақылсыз
мен білмеймін
мен жындымын
бірақ мен бұл ойында жақсы емеспін
Бірақ маған сіздің нөміріңізді бере аласыз ба деп ойладым
және жүрегім күн күркірегендей қатты соғып тұрды
Мен сізді алғашқы кездесуімізге шақырамын
және басқа біреу сияқты, олардың алғашқы күні
бар күшімізді саламыз
тіпті ең қарапайым
байланыстыру
себебі көп қауіп тұр
қалған өміріміз бұзылмаған
және бұл шынымен рас болса
қарама-қайшылықтар тартады
сондықтан теріс пікір білдіргенім үшін кешірім сұраймын
бірақ қыз сен өте позитивтісің
және математика жасаңыз
қосу және азайтуды аяқтаған кезде
және бір кездері күрделі мәселе
енді келісім-шартқа отыр
жауабын өте қарапайым табарыңызға сенімдімін
сол артық жұмыс істегенде сен күлесің қыз
Мен жай ғана тізерлеп құлағым келеді
және сол сүйкімді есек шұңқырлары үшін Құдайға шүкір
және білмеймін
мүмкін үйленетін шығармыз
мен сізге әлемнің ауыртпалығында көмектесемін
сіз бір рет өзіңіз қолданған болсаңыз
және сіз күткеніңізді білемін
бірақ бұл біздің үйлену кешіміз
секс-ойыншық сияқты
мен айналдым
және мен толық және жүз пайызмын
дайын және сертификатталған
Мен қызға ұнтақтауды бастауға уәде беремін
көріп тұрсың
Мен қонақ үйімізге тәттім
мен сенің жолыңды сүюді бастаймын
аяғыңыздан бастаңыз
сенің жалаңаш денең
сурет
Бұл маған тек мылжың сияқты болды
және сіздің тәтті сұрағаныңызды естідім
балам мен аламын
хабарлама ала аламын ба?
әрине мүмкін
және бұл
Мен біздің бір бала боламыз деймін
Ит
тіпті мысық болуы мүмкін
және сізге ант етемін
гитарам дұрыс әуендерді шығара бастағанда
Бұл адамдарды Вашингтонның бізге лақтырғысы келеді
Мен бізге ең жақсысын аламын
жолдың жоғары
қажет нәрсенің барлығы бірінде
бізді қорғау үшін дабыл жүйесі
немесе қайық
Қараңызшы, мен қатты қамық алғым келеді
Менімен ұрысып жатқанда
және менің ұрысымды жоятын
мен суда қаламын
қызды көресің
өйткені қиын уақыттар болады
және тәтті сөздер көмектеспесе
онда менің рифмаларымды елемеңіз
Мен жаңа дінді бастаймын
және ол сен мен боламыз
және адамдардың көпшілігі оны ырым деп атайтын болады
олар біздің міндетімізді түсінбейді
және олар тіпті қабылдай алмайды
адамдар менің сенімім туралы сұраған кезде көресіз
мен оларға адалдық о оларға о о о оларға нақты нақтылы».
таңертең сенің жаныңда оянғанда қалай
мен керемет дзендемін
мінсіз масштабта
бұл бір немесе ондық емес
бірақ бірден онға дейін
оны қосыңыз
Менде бұрыннан бар екенін қараңыз
оның елу бесі
сен біздің махаббатымызды көресің
тек бір нәрсе ойда бар
аман қалуға талпыну
Дәл қазір сен маған жынды сияқты қарасың
бірақ маған сеніңіз
елу жылдан кейін
Сіз маған алғыс айтқыңыз келеді
біздің махаббатымыз басқа болады
Біздің әңгімеміз есте сақтау керек
менің айтқым келіп тұрғаны
біз уақыт ауа ағындары арқылы ұшатын боламыз
нөлдік турбуленттілікке жету
жылдам ұшатын жазықтықта
сондықтан дайын болған кезде
мұнда мен оны жазамын
менің атым
Steven James • 2015
Steven James • 2015
Steven James • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз