All the Faint Lights - Steve Moakler
С переводом

All the Faint Lights - Steve Moakler

Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
290980

Төменде әннің мәтіні берілген All the Faint Lights , суретші - Steve Moakler аудармасымен

Ән мәтіні All the Faint Lights "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

All the Faint Lights

Steve Moakler

Оригинальный текст

Lies are like stones;

they sink in

Pull in the air you’re breathing

You can keep it inside

The devil will reside if you let him

Our hearts are all barricaded

And the poisons will decorate it

I want to know love

I want to be where you are

So show me the way

I want to be like that

I want to hear you call my name and not look back

'Cause all the faint lights

They left me stranded and lost

Reaching through empty pockets trying to pay my cost

I put up a fight

But now it’s taking it’s toll

I’m waiting for something to set fire

Wake up my soul

All the people are trapped on freeways

With signs that say, «Have it your way»

But we all lost track soon as we got control

So show me the way

I want to be like that

And I wanna hear you call my name and not look back

'Cause all the faint lights

They left me stranded and lost

Reaching through empty pockets trying to pay my cost

I put up a fight

But now it’s taking it’s toll

I’m waiting for something to set fire

Wake up my soul

When the weight is on, I feel alone

Trapped inside my flesh and bones

But if I let go of everything

The stars compose a song to sing

A song for all the faint lights

They left me stranded and lost

Reaching through empty pockets trying to pay my cost

I put up a fight

But now it’s taking it’s toll

I’m waiting for something to set fire

Wake up my soul

Перевод песни

Өтірік тас сияқты;

олар батып кетеді

Тыныс алып жатқан ауаны тартыңыз

Сіз оны ішінде сақтай аласыз

Егер сіз оған рұқсат етсеңіз, шайтан тұрады

Біздің бәріміздің жүрегіміз баррикадада

Ал улы заттар оны безендіреді

Мен махаббатты білгім келеді

Мен сен тұрған жерде болғым келеді

Сондықтан маған жол көрсет

Мен осындай болғым келемін

Артыма қарамай, менің атымды шақырғаныңызды  естігім келеді

Себебі барлық әлсіз шамдар

Олар мені жолсыз қалдырып, жеңіліске ұшырады

Құнымды төлем болған қалталарға қол  қол  қол  қол  қол                                                        |

Мен төбелес шығардым

Бірақ қазір ол өз шығынын алып жатыр

Мен бір нәрсенің өртенуін күтіп жатырмын

Ояншы жаным

Адамдардың барлығы трассаларда                                                                    Адамдар                                                   Адамдар           

«Өз жолыңыз бол» деген белгілермен

Бірақ біз бәріміз бақылауды жоғалтқанымызда, біз жолды жеңеміз

Сондықтан маған жол көрсет

Мен осындай болғым келемін

Артыма қарамай, менің атымды атағаныңызды естігім келеді

Себебі барлық әлсіз шамдар

Олар мені жолсыз қалдырып, жеңіліске ұшырады

Құнымды төлем болған қалталарға қол  қол  қол  қол  қол                                                        |

Мен төбелес шығардым

Бірақ қазір ол өз шығынын алып жатыр

Мен бір нәрсенің өртенуін күтіп жатырмын

Ояншы жаным

Артық салмақ түскенде, өзімді жалғыз сезінемін

Менің етім мен сүйегімнің ішінде қамалған

Бірақ мен бәрін жіберсем

Жұлдыздар айту үшін  ән                   |

Барлық әлсіз шамдарға арналған ән

Олар мені жолсыз қалдырып, жеңіліске ұшырады

Құнымды төлем болған қалталарға қол  қол  қол  қол  қол                                                        |

Мен төбелес шығардым

Бірақ қазір ол өз шығынын алып жатыр

Мен бір нәрсенің өртенуін күтіп жатырмын

Ояншы жаным

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз