Your Saving Grace - Steve Miller Band
С переводом

Your Saving Grace - Steve Miller Band

Альбом
The Best Of Steve Miller 1968-1973
Год
1989
Язык
`Ағылшын`
Длительность
295120

Төменде әннің мәтіні берілген Your Saving Grace , суретші - Steve Miller Band аудармасымен

Ән мәтіні Your Saving Grace "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Your Saving Grace

Steve Miller Band

Оригинальный текст

Winter’s people watching

As I sail from season’s four

To join some crazy ladies

In a game upon the shore

None of them with broken wings

But still refuse to fly

So with sweetness on my lips

I smile a last goodbye

And now I spend my life

On the velvet side of hell

Aimlessly here searching

For what I cannot tell

The quietness is terrible

It’s more than I can stand

But thousands now stand cheering

As my blood flows in the sand

Spoken: You’re not the child

You thought you were

You wake up in the night

And know you’re blind

And yet they keep on pushing

Trying the insides of your mind

Forever, forever arresting to control

Until the emptiness of heaven welcomes your weary soul

Rise up with the new dawn’s early morning

Feel the sunshine warm upon your face

Tomorrow’s come a long, long way to help you

Yes, it’s your saving grace

Every day, every way

Tomorrow, it’s your saving grace

Well, now got no time to worry

Cause I’ve got no time to hurry

Baby, it’s your saving grace

Now don’t you lay those blames on me

Don’t you play those games on me

Cause baby it’s your saving grace

You got to need a little lovin'

Now baby it’s your saving grace

Hey, I feel alright

Yeah, yeah, yeah, yeah

Your saving grace

Ah, hey, hey, hey

Your saving grace

La la la la la la la la…

Oh baby, it’s your saving grace

Перевод песни

Қыстың адамдары қарап отыр

Мен                                                                                                    |

Кейбір ессіз ханымдарға қосылу үшін

Жағадағы ойында

Олардың ешқайсысының қанаттары сынған жоқ

Бірақ әлі де ұшудан  бас тартады

Ернімде тәттілікпен

Мен соңғы қоштасу үшін күлемін

Енді мен өз өмірімді өткіземін

Тозақтың барқыт жағында

Мұнда мақсатсыз іздеу

Мен айта алмайтыным үшін

Тыныштық қорқынышты

Бұл менің шыдай алатынымнан да көп

Бірақ қазір мыңдаған адам қолдау көрсетуде

Менің қаным құмда ағып жатқандай

Айтылады: сен бала емессің

Сіз деп ойладыңыз

Сіз түнде оянасыз

Және соқыр екеніңізді біліңіз

Сонда да олар итермелей береді

Сіздің ойыңыздың инсицидтерін сынап көріңіз

Мәңгілік, мәңгілік бақылау қамтамасыз ету

Сіздің шаршаған жаныңызды аспанның бостығы қабылдағанша

Таңның атысымен тұрыңыз

Жүзіңізден күн сәулесінің жылылығын сезініңіз

Ертеңгі күнге дейін ұзақ, ұзақ жолмен келуге болады

Иә, бұл сіздің құтқарушы рақымыңыз

Күн сайын, барлық жолмен

Ертең бұл сіздің құтқарушы рақымыңыз

Енді уайымдауға уақыт жоқ

Себебі асығыс уақытым жоқ

Балам, бұл сенің құтқарушы рақымың

Енді бұл айыптарды маған артпа

Ол ойындарды маған ойнама

Себебі балақай, бұл сенің құтқарушы рақымың

Сізге кішкене махаббат керек

Енді балам, бұл сенің құтқарушы рақымың

Эй, мен өзімді жақсы сезінемін

Иә, иә, иә, иә

Сіздің құтқарушы рақымыңыз

Әй, эй, эй, эй

Сіздің құтқарушы рақымыңыз

Ла ла ла ла ла ла ла ла ла …

О, балақай, бұл сенің рақымың

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз