Out Of The Night - Steve Miller Band
С переводом

Out Of The Night - Steve Miller Band

Альбом
Italian X Rays
Год
1983
Язык
`Ағылшын`
Длительность
226240

Төменде әннің мәтіні берілген Out Of The Night , суретші - Steve Miller Band аудармасымен

Ән мәтіні Out Of The Night "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Out Of The Night

Steve Miller Band

Оригинальный текст

Out of the night

You came movin'

Out of the night

Movin' so cool

Lookin' for a lover

Lookin' for a friend

You must surely be some new kind of cool

Out of the night

You came running

Didn’t have to baby

But you just couldn’t stop

Said that you love me

But you won’t tell me why

You better watch it

Watch it, watch it, watch it, watch it

Pretty baby or you’re gonna make me cry

I wear my heart on my sleeve

You know the one I love, I’ll never leave

I’m not blind to the shining light

Of a heart that’s true in the middle of the night

Out of the night

You came movin'

Out of the night

Movin' so cool

Say that you love me but don’t tell me why

You got to want me, want me, want me

Got to want me pretty baby

Or you’re gonna make me cry

Take me for a lover, take me for a friend

'cause you know if you do

I will stay here with you to the end

I wear my heart on my sleeve

You know the one I love, I’ll never leave

I’m not blind to the shining light

Of a heart that’s true in the middle of the night

Out of the night

And into the dawn

We keep movin', movin', movin', movin', movin'

Pretty baby, we keep movin' on

Don’t worry 'bout tomorrow

Or yesterday

We got to live this life

That we love from day to day to day to day to day

Перевод песни

Түннің сыртында

Сіз қозғалып келдіңіз

Түннің сыртында

Өте керемет қозғалады

Ғашық іздеп жатырмын

Дос іздеймін

Сіз міндетті түрде керемет болуыңыз керек

Түннің сыртында

Сен жүгіріп келдің

Балаға болмады

Бірақ сен тоқтай алмадың

Сен мені сүйесің деді

Бірақ неге екенін айтпайсыз

Көргеніңіз жөн

Қараңыз, қараңыз, қараңыз, қараңыз

Әдемі балақай, әйтпесе мені жылатып жібересің

Жүрегімді жеңге киемін

Менің жақсы көретінімді білесің, мен ешқашан кетпеймін

Мен жарқыраған нұрға соқыр емеспін

Түн ортасында шын жүректен

Түннің сыртында

Сіз қозғалып келдіңіз

Түннің сыртында

Өте керемет қозғалады

Мені жақсы көретініңді айт, бірақ неге екенін айтпа

Сіз мені қалауыңыз керек, мені қалауыңыз керек, мені қалауыңыз керек

Мені сүйкімді балам

Немесе мені жылатасыз

Мені ғашық                                                                                                                                                                                                                            дос                мені             алыңыздар 

'себебі, сіз білесіз бе

Мен осында соңына                                                  

Жүрегімді жеңге киемін

Менің жақсы көретінімді білесің, мен ешқашан кетпеймін

Мен жарқыраған нұрға соқыр емеспін

Түн ортасында шын жүректен

Түннің сыртында

Және таңға дейін

Біз қозғаламыз, қозғаламыз, қозғаламыз, қозғаламыз, қозғаламыз

Сүйкімді балақай, біз әрі қарай жүреміз

Ертеңгі күнді уайымдама

Немесе кеше

Біз бұл өмір сүруіміз керек

Біз күннен күнге күннен күнге жақсы көретініміз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз