I Can See (On The Emmaus Road) - Steve Green
С переводом

I Can See (On The Emmaus Road) - Steve Green

Альбом
The Ultimate Collection
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
333600

Төменде әннің мәтіні берілген I Can See (On The Emmaus Road) , суретші - Steve Green аудармасымен

Ән мәтіні I Can See (On The Emmaus Road) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Can See (On The Emmaus Road)

Steve Green

Оригинальный текст

All at once He walked beside me

Like He’d been there all along

Not a stranger but a Father

Who can sense when something’s wrong

And He answered all my questions

And He understood my fears

That somehow vanished now that

He was here

Can’t you see who walks with you

Can’t you hear who speaks your name

Can’t you feel something stirring in your heart

How His words ring strong and true

Like a once familiar strain

Can the paths we follow from now on be the same

I couldn’t bear for Him to leave me

So I begged Him please to stay

Spend the evening, a few moments

Before He went His way

Then like a host He stood and blessed me

Broke the bread and poured the wine

Then I knew there was something there

I recognized

Yes, I can see who walks with me

I can hear who speaks my name

I can feel something stirring in my heart

How His words ring strong and true

Like a once familiar strain

And I know I’ll never be the same

I can see

And from that moment in time

I felt the emptiness subside

And all the wonder of creation shining through

And for that first time in my life

I really looked into His eyes

And saw eternity and suddenly I knew

Yes, I can see

Перевод песни

Бірден ол жанымнан  жүрді

Ол бұрыннан сонда болған сияқты

Бейтаныс адам емес, Әке

Бірдеңе дұрыс емес екенін кім сезіне алады

Ол менің барлық сұрақтарыма жауап берді

Ол менің қорқынышымды түсінді

Бұл енді әйтеуір жоғалып кетті

Ол осында болды

Сізбен кім жүретінін көрмейсіз бе

Сіздің атыңызды кім айтып жатқанын естімейсіз бе

Жүрегіңізде бірдеңенің елжіреп жатқанын сезбейсіз бе?

Оның сөздері қаншалықты күшті және шынайы

Бір кездері таныс штамм сияқты

Біз қазір жүретін жолдар бірдей бола ала ма?

Оның мені тастап кетуіне шыдай алмадым

Сондықтан                                                                           қал                           : : : : ::::::::::::::: «

Кешті өткізіңіз, бірнеше минут

Ол өз жолымен жүрмес бұрын

Содан кейін үй иесі сияқты Ол маған тұрып, батасын берді

Нанды сындырып, шарапты құйды

Содан бірдеңе бар екенін білдім

Мен тандым

Иә, менімен кім жүретінін көремін

Менің атымды кім айтатынын естимін

Мен жүрегімде бір нәрсенің қозғалғанын сеземін

Оның сөздері қаншалықты күшті және шынайы

Бір кездері таныс штамм сияқты

Мен ешқашан бұрынғыдай болмайтынымды білемін

Мен көре аламын

Және сол уақыттан  

Мен бостықтың азайғанын сезіндім

Жаратылыстың барлық ғажайыптары жарқырайды

Бұл менің өмірімде бірінші рет

Мен оның көзіне шынымен қарадым

Және мәңгілікті көрдім, мен кенеттен білдім

Иә, көремін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз