Let Everything That Has Breath - Steve Green, Betsy Hernandez

Let everything, let everything that

has breath praise the Lord.

Let everything, let everything that

has breath praise the Lord!

Praise him in his sanctuary, praise him in his mighty heavens.

Praise him for his acts of power, praise him

for surpassing greatness.

Praise him with the sounding trumpet, praise him with

the harp and lyre.

Praise him;

let all creation praise him!

Praise him with the tambourine, praise him, and dancing.

Praise him with the strings, praise him with strings and flute.

Praise him with the clash of cymbals, praise him, resounding

cymbals praise him;

let all creation praise him!

Бәрі болсын, бәрі болсын

Иемізді мадақтау тынысы бар.

Бәрі болсын, бәрі болсын

Тәңірді мадақтау бар!

Оны киелі орнында мадақтаңдар, Оның құдіретті аспанында мадақтаңдар.

Оны құдіретті әрекеттері үшін мақтаңыз, оны мақтаңыз

ұлылықтан асып түскені үшін.

Оны кернеймен мадақтаңдар, Оны мадақтаңдар

арфа мен лира.

Оны мадақтау;

Оны бүкіл жаратылыс мадақтасын!

Оны домбырамен мадақтаңыз, мадақтаңыз және билеңіз.

Ішпен мадақта, Ішпен, сыбызғымен мадақта.

Оны сыбырдың соқтығысымен мадақтаңыз, оны мадақтаңыз, жаңғырыңыз

жезтабандар оны мадақтайды;

Оны бүкіл жаратылыс мадақтасын!