John Walker's Blues - Steve Earle
С переводом

John Walker's Blues - Steve Earle

Альбом
Jerusalem
Год
2002
Язык
`Ағылшын`
Длительность
221290

Төменде әннің мәтіні берілген John Walker's Blues , суретші - Steve Earle аудармасымен

Ән мәтіні John Walker's Blues "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

John Walker's Blues

Steve Earle

Оригинальный текст

I’m just an American boy raised on MTV

And I’ve seen all those kids in the soda pop ads

But none of 'em looked like me So I started lookin’around for a light out of the dim

And the first thing I heard that made sense was the word

Of Mohammed, peace be upon him

A shadu la ilaha illa Allah

There is no God but God

If my daddy could see me now Ђ" chains around my feet

He don’t understand that sometimes a man

Has got to fight for what he believes

And I believe God is great, all praise due to him

And if I should die, I’ll rise up to the sky

Just like Jesus, peace be upon him

We came to fight the Jihad and our hearts were pure and strong

As death filled the air, we all offered up prayers

And prepared for our martyrdom

But Allah had some other plan, some secret not revealed

Now they’re draggin’me back with my head in a sack

To the land of the infidel

A shadu la ilaha illa Allah

A shadu la ilaha illa Allah

Перевод песни

Мен MTV арнасында өскен американдық баламын

Мен сол балалардың барлығын газдалған сусынның жарнамаларынан көрдім

Бірақ олардың ешқайсысы маған ұқсамады, сондықтан мен күңгірттен жарық іздей бастадым.

Ең бірінші естігенім бұл сөз болды

Мұхаммедке, оған салауат болсын

Ә шаду лә иләһа иллә Аллаһ

Құдай жоқ, бірақ Құдай жоқ

Әкем мені қазір көрсе Ђ" аяғымдағы шынжырларды

Ол кейде еркек екенін түсінбейді

Ол сенетін нәрсе үшін күресу керек

Мен Алла            үл  бар мадақ   бар мадақ Оған                                       сенім   сенемін

Ал егер өлсем, мен көкке көтерілемін

Дәл Иса сияқты, оған тыныштық болсын

Біз жиһадпен күресуге келдік, ал біздің жүрегіміз таза және күшті болды

Өлім ауамен толқып, біз бәрімізге дұға етуді ұсындық

Және біздің шейітімізге дайындалды

Бірақ Алланың басқа жоспары бар еді, ашылмаған сыры бар

Енді олар менің басымды қапқа салып сүйреп апарады

Кәпірлер еліне

Ә шаду лә иләһа иллә Аллаһ

Ә шаду лә иләһа иллә Аллаһ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз