Төменде әннің мәтіні берілген Even Now , суретші - Steve Camp аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Steve Camp
Oh, is anybody listening
To the word of the Lord?
For His ways have been forsaken
And His truth has been ignored
We have turned our hearts to idols
That are made of steel and stone
Living like the hollow people
Look how empty we become
But even now, declares the Lord
If you return to Me with all your heart
Even now you’ll be restored
Though our sins be numbered many
He knows each of them by name
Though we think they go unnoticed
They have a left a crimson stain
We have trampled on His mercy
And abused the laws of grace
Living like there’s no tomorrow
Still his judgment we must face
But even now, declares the Lord
If you return to Me with all your heart
Even now you’ll be restored
Even now, declares the Lord
If you return to Me with all your heart
Even now you’ll be restored
Even now, says the Lord
When we see how far we’ve fallen
And our sin brings us to tears
When we turn unto repentance
Then He will incline His ear
And though our sins, they be as scarlet
He will wash them white as snow
And though we’ve played the whore, the harlot
We will be His bride once more
For even now, declares the Lord
If you return to Me with all your heart
Even now you’ll be restored (listen)
Even now, declares the Lord
If you return to Me with all your heart
Even now you’ll be restored
Even now, even now
Is anybody listening?
Well, come back to the Lord
Back to the Lord
О, тыңдап тұрған адам бар ма?
Жаратқан Иенің сөзіне?
Өйткені Оның жолдары тасталған
Оның ақиқаты елеусіз қалды
Біз жүрегімізді пұттарға айналдырдық
Олар болат пен тастан жасалған
Бос адамдар сияқты өмір сүру
Қараңызшы, біз қаншалықты бос болып жатырмыз
Бірақ қазірдің өзінде Жаратқан Ие жариялайды
Маған бар жүрегіңізбен қайта келсеңіз
Қазір де сіз қалпына келтіріледі
Күнәларымыз көп болса да
Ол олардың әрқайсысын аты бойынша біледі
Біздің ойымызша, олар елеусіз қалады
Оларда қызыл-қызғылт дақ қалды
Біз Оның мейірімін таптадық
Және рақымдылық заңдарын
Ертең жоқ сияқты өмір сүру
Біз әлі де оның үкіміне тап болуымыз керек
Бірақ қазірдің өзінде Жаратқан Ие жариялайды
Маған бар жүрегіңізбен қайта келсеңіз
Қазір де сіз қалпына келтіріледі
Тіпті қазір де, — дейді Жаратқан Ие
Маған бар жүрегіңізбен қайта келсеңіз
Қазір де сіз қалпына келтіріледі
Қазір де, — дейді Жаратқан Ие
Қаншалықты құлағанымызды көргенде
Және біздің күнәларымыз бізді көз жасына апарады
Біз лык лык
Содан кейін Ол құлағын еңкейтеді
Біздің күнәларымыз болса да, олар қызыл болды
Ол оларды қардай аппақ етіп жуады
Біз жезөкше, жезөкше ойнағанымызға қарамастан
Біз тағы да оның қалыңдығы боламыз
Әзірше, — дейді Жаратқан Ие
Маған бар жүрегіңізбен қайта келсеңіз
Тіпті қазір қалпына келтірілетін боласыз (тыңдау)
Тіпті қазір де, — дейді Жаратқан Ие
Маған бар жүрегіңізбен қайта келсеңіз
Қазір де сіз қалпына келтіріледі
Қазір де, қазір де
Тыңдап жатқан біреу бар ма?
Жарайды, Иемізге қайта кел
Иемізге қайту
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз