Төменде әннің мәтіні берілген The Only Story (Written In My Life) , суретші - Steve Camp аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Steve Camp
I was sitting by my window
And it seems for sure the world was passing by
With a loving touch, so gentle
You erased the pain and then began to write
How You loved me through the ages
Then I began to read the pages
Only to find that…
You are the only story written in my life
And only You can turn the words around
And make it right, it’s all right
Shining through the window pane
Your love has somehow chased the rain away
I’ve got to tell how You forgive me
How Your love reached out
And saved me from my fate
How You loved me through the ages
Every time read the pages
I always find that…
You are the only story written in my life
And only You can turn the words around
And make it right, it’s all right, You
Oh, You are the only story written in my life
And only You can turn the words around
And make it right, it’s all right…
Мен тереземмен отырдым
Бұл әлемнің өтіп бара жатқаны анық сияқты
Сүйіспеншілікке толы жанасумен, сондай жұмсақ
Сіз ауырсынуды өшірдіңіз, содан кейін жаза бастадыңыз
Сіз мені ғасырлар бойы қалай жақсы көрдіңіз
Содан беттерді оқи бастадым
Тек оны табу үшін…
Сіз менің өмірімде жазылған жалғыз оқиғасыз
Сөздерді тек Сіз ғана айналдыра аласыз
Оны түзетіңіз, бәрі дұрыс
Терезе әйнегі арқылы жарқыраған
Сенің махаббатың әйтеуір жаңбырды қуып жіберді
Мені қалай кешіргеніңізді айтуым керек
Сіздің махаббатыңыз қалай жетті
Мені тағдырымнан құтқарды
Сіз мені ғасырлар бойы қалай жақсы көрдіңіз
Әр жолы беттерді оқыңыз
Мен әрқашан мұны…
Сіз менің өмірімде жазылған жалғыз оқиғасыз
Сөздерді тек Сіз ғана айналдыра аласыз
Оны түзетіңіз, бәрі дұрыс, Сіз
О, сен менің өмірімде жазылған жалғыз оқиғасың
Сөздерді тек Сіз ғана айналдыра аласыз
Оны түзетіңіз, бәрі дұрыс…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз