Dopamine - Steve Angello, Barns Courtney

Eyes flash in the dark

Can I give you a hit for your pinball heart?

It’s not heaven, but it’s a start

So lightly we tread

You were callin' me up from your hospital bed

Now we’re doing it all, again

It’s the beat in your chest

It’s the smoke on your breath

As the dopamine begins to light your eyes

There’s nothing but the dust and dirt to keep us up tonight

And my heart is singing, screaming, «I'm alive»

Oh, darling, if we end it all at least you’re by my side

But we can never die

But we can never die

But we can never die

But we can never die

You dance sugar sweet

Wearing nothing but furs and the shoes on your feet

Who knows when we’ll meet, again

And it’s always the same

See, the drink couldn’t wash out the taste of your name

Please tell me it’s not the end

It’s the beat in you chest

It’s the smoke on your breath

As the dopamine begins to light your eyes

There’s nothing but the dust and dirt to keep us up tonight

And my heart is singing, screaming, «I'm alive»

Oh, darling, if we end it all at least you’re by my side

But we can never die

But we can never die

But we can never die

But we can never die

But we can never die

But we can never die

Қараңғыда көздер жыпылықтайды

Мен сізге пайнбол жүрегіңізді тата аламын ба?

Бұл аспан емес, бірақ басталуы

Біз жеңіл басамыз

Сіз мені аурухана төсегіңізден шақырдыңыз

Енді бәрін қайта жасап жатырмыз

Бұл сіздің кеудеңіздегі соққы

Бұл сіздің тынысыңыздағы түтін

Допамин көзіңізді жарқырата бастағанда

Бүгінгі түнде бізді                                                                                                                                                    

Менің жүрегім ән айтып, «Мен тірімін» деп айқайлайды.

О, қымбаттым, егер мұның барлығын аяқтасақ, тым болмаса, сен менің жанымдасың

Бірақ біз ешқашан өле алмаймыз

Бірақ біз ешқашан өле алмаймыз

Бірақ біз ешқашан өле алмаймыз

Бірақ біз ешқашан өле алмаймыз

Сіз тәтті қантты билейсіз

Аяқтағы тон мен аяқ киімнен басқа ештеңе киюге болмайды

Қашан кездесеміз, кім білсін

Және бұл әрқашан бірдей

Қараңызшы, сусын сіздің атыңыздың дәмін  кетіре алмады

Маған бұл соңы емес екенін айтыңыз

Бұл сіздің кеудеңіздегі соққы

Бұл сіздің тынысыңыздағы түтін

Допамин көзіңізді жарқырата бастағанда

Бүгінгі түнде бізді                                                                                                                                                    

Менің жүрегім ән айтып, «Мен тірімін» деп айқайлайды.

О, қымбаттым, егер мұның барлығын аяқтасақ, тым болмаса, сен менің жанымдасың

Бірақ біз ешқашан өле алмаймыз

Бірақ біз ешқашан өле алмаймыз

Бірақ біз ешқашан өле алмаймыз

Бірақ біз ешқашан өле алмаймыз

Бірақ біз ешқашан өле алмаймыз

Бірақ біз ешқашан өле алмаймыз