Төменде әннің мәтіні берілген Walkin In The Rain , суретші - Stetsasonic аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Stetsasonic
There was a time, the stormy times of the past
Doubts and questions, can you and I last?
You stood beside me through the thick and thin
With that look in your eyes-- «Hey Delite, where you been?»
I held you close, that April morning it rained
Knew as we kissed that we both felt the same
And as the raindrop seemed to dance in your hair
The words you whisper touched me everywhere
And I’m a montain high, you’re a valley low
You’re a river wide enough, can stop the flow
So as we walk and talk, and romance in the rain
Know that my message for you is still the same
The guys roll up and honk the horn from the tour bus
Me and you, you and I, just the two of us
Standing in between the hallway doors
And your face faces the floor as if you’ll never see me anymore
But listen love and never-the-less
Would I dream of leavin' you cause in my book you’re the best
I made the best young woman that I’ve had in a lifetime
The Mrs. Human Mix Machine, some day a wife of mine
The thought of us apart it makes my heart beat fast
And out of breath I start to get cause I feel that we have’ta
Make it work in any problem that we have we’ll solve
Cause this is one relationship that will never dissolve
On and on, to and fro is how our love goes
And what I feel for you nobody knows
And at tour time after my show
I go to my room to call you and yo
The feeling I received gets into my bones
And like the rightest side of darkness the Dad gets a Love Jones
And now I’m coming home to your open arms
And I remember as good as Pepperidge Farms
Your touch, your kiss and personality
How you caress the Dad and what it means to me
For you to be there whenever I call
It’s so dope cause you’re my all in all
Бір |
Күмәндер мен сұрақтар, сіз және мен шыдай аламыз ба?
Сіз қалың және жұқа жерде менің жанымда тұрдыңыз
Сенің көздеріңмен «Эй, Делит, сен қайда болдың?»
Мен сені жақыннан ұстадым, сәуірдің таңында жаңбыр жауды
Сүйіскенде, екеуміздің де бірдей сезімде екенімізді білдік
Жаңбыр тамшысы шашыңызда билегендей болды
Сіз сыбырлап айтқан сөздеріңіз мені барлық жерде қозғады
Ал мен таудай биікпін, сен алқаптасың
Сіз өте кең өзенсіз, ағынды тоқтата аласыз
Біз серуендеп, сөйлескенде және жаңбыр астында романтикада
Менің хабарламам сіз үшін әлі де бірдей екенін біліңіз
Жігіттер орнына тұрып, туристік автобустың сигналын береді
Мен сен , сен екеуміз
Дәліз есіктерінің арасында тұру
Және сіздің бетіңіз енді сіз мені енді көрмейсіз
Бірақ махаббатты тыңдаңыз және ешқашан аз емес
Мен сені тастап кетуді армандаймын ба, себебі кітабымда сен ең жақсысың
Мен өмірімде көрген ең жақсы жас әйелді жасадым
Миссис Адам Микс машинасы, бір күні менің әйелім
Екеумізді бір-бірінен алшақтау ойлау жүрегімді тез соғады
Және дем алуым мүмкін, себебі мен өзімді сезінемін
Бізді кез-келген мәселеге айналдырыңыз, біз шешеміз
Себебі бұл ешқашан ыдырамайтын қарым-қатынас
Біздің махаббатымыз осылай жалғасады
Саған деген сезімімді ешкім білмейді
Менің шоуымнан кейінгі гастрольде
Мен сізге қоңырау шалу үшін мен сізге қоңырау шаламын
Мен алған сезім менің сүйектеріме |
Қараңғылықтың оң жағы сияқты, әке де Лов Джонсты алады
Енді мен үйге сенің құшағың үшін келе жатырмын
Және мен есімді пепаплержебейлер сияқты жақсы
Сіздің жанасуыңыз, сүйіспеншілігіңіз және мінезіңіз
Сіз әкеңізді қалай еркелетесіз және бұл мен үшін нені білдіреді
Мен телефон соққанда болуыңыз үшін
Бұл өте ұятсыз, өйткені сен менің бәрім сің
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз