Grey to Green - Stephen Stills, S. Stills

Certain my heart too much impaired

My life was fallin' into disrepair

I was beginning to despair

Of finding love at all

No one gave me a second look

Fewer still knew of a good book

She said «I would if I didn’t

Have to work so hard»

And her eyes turn green

When she’s feelin' love

When she’s feelin' bad they

Turn blue

They’re hazel

When she works

Until she sees

That my love can change her

Grey eyes back to green for me Told me I caught her at her worst

Saw the confusion and the hurt

She felt that she’d been livin'

With this curse for far too long

But in the twinkling of an eye

Something between us laughed and cried

As we began to see

Indeed together we could fly

Әрине, менің жүрегім тым нашар

Менің өмірім құлдырап кетті

Мен үмітсіздік бастадым

Мүлдем махаббатты табу

Маған ешкім екінші көрініс берді

Жақсы кітапты білетіндер аз

Ол: «Мен болмасам ер едім

Қатты еңбек ету керек»

Ал оның көздері жасылға айналады

Ол махаббатты сезінгенде

Ол өзін нашар сезінгенде

Көк түске айналдырыңыз

Олар жаңғақ

Ол жұмыс істегенде

Ол көргенше

Менің махаббатым оны өзгерте алады

Сұр көздер мен үшін жасылға айналды

Шатасу мен азапты көрдім

Ол өмір сүріп жатқанын сезінді

Бұл қарғыспен тым ұзақ

Бірақ көзді ашып-жұмғанша

Арамызда бір нәрсе күліп, жылап жіберді

Біз көре бастағанымыздай

Біз бірге ұшатын едік