Move On - Jean Danton, Doug Hammer, Steve Chaggaris

I’ve nothing to say

You have many things

Well, nothing that’s not been said

Said by you, though.

George

I do not know where to go

And nor did I

I want to make things that count

Things that will be new…

I did what I had to do…

What am I to do?

Move on…

Stop worrying where you’re going

Move on

If you can know where you’re going

You’ve gone

Just keep moving on

I chose, and my world was shaken

So what?

The choice may have been mistaken

The choosing was not

You have to move on

Look at what you want

Not at where you are

Not at what you’ll be

Look at all the things you’ve done for me

Opened up my eyes

Taught me how to see

Notice every tree

Notice every tree…

Understand the light

Understand the light…

Concentrate on now

I want to move on

I want to explore the light

I want to know how to get through

Through to something new

Something of my own

Move on

Move on

Stop worrying if your vision

Is new

Let others make that decision

They usually do

You keep moving on

Look at what you’ve done

Then at what you want

Not at where you are

What you’ll be

Look at all the things

You gave to me

Let me give to you

Something in return

I would be so pleased…

Something in the light

Something in the sky

In the grass

Up behind the trees…

Things I hadn’t looked at

Till now

Flower in your hat

And your smile

And the color of your hair.

And the way you catch the light

And the care

And the feeling

And the life

Moving on

We’ve always belonged

Together!

We will always belong

Together!

Just keep moving on

Anything you do

Let it come from you

Then it will be new

Give us more to see

Айтар ештеңем                                         

Сізде көп нәрсе бар

Жақсы, айтылмаған ештеңе жоқ

Сіз дегенмен.

Джордж

Мен қайда бару керектігін білмеймін

Ал мен де емеспін

Мен санайтын нәрсені жасағым келеді

Жаңа болатын нәрселер…

Мен жасауы тиіс                                                    у    у    у    у  ж  ж                                       жасу                                                     |

Мен не істеймін?

Ары қарай жылжу…

Қайда барасың деп уайымдауды доғар

Ары қарай жылжу

Егер қайда бара жатқаныңызды білсеңіз

Сіз кеттіңіз

Тек алға қарай жүре бер

Мен таңдадым, әлемім дүр сілкінді

Енді не?

Таңдау қателескен болуы мүмкін

Таңдау болмады

Сізге алғастыру керек

Қалағаныңызды қараңыз

Сіз тұрған жерде емес

Сіз болатындай емес

Мен үшін жасаған барлық нәрселерді қараңыз

Көзімді  аштым

Маған көруді  үйретті

Әрбір ағашқа назар аударыңыз

Әрбір ағашқа назар аударыңыз ...

Жарықты түсініңіз

Жарықты түсіну ...

Қазір  назар аударыңыз

Мен жүргім келеді

Мен жарықты зерттегім келеді

Мен қалай өту керектігін білгім келеді

Жаңа нәрсе арқылы

Менің өз                              өз                      өз                          өз                           өз                              өз                     өз                          өз                            өз                  өз               бір нәрсе 

Ары қарай жылжу

Ары қарай жылжу

Егер сіздің көзқарасыңыз болса, алаңдамаңыз

 жаңа

Басқалар бұл шешімді қабылдасын

Олар әдетте жасайды

Сіз әрі қарай жүре беріңіз

Не істегеніңізді қараңыз

Содан кейін қалағаныңыз бойынша

Сіз тұрған жерде емес

Сіз қандай боласыз

Барлық нәрселерді қараңыз

Сіз маған  бердіңіз

Сізге берейін

Қайтарылған бірдеңе

Мен сонша қуанышты болар едім…

Жарықтағы бірдеңе

Аспандағы бір нәрсе

Шөпте

Ағаштардың артында…

Мен қарамаған нәрселер

Осы уақытқа дейін

Шляпаңыздағы гүл

Және сенің күлкің

Шашыңыздың түсі.

Жарықты қалай ұстайсыз

Және қамқорлық

Және сезім

Және өмір

Әрі қарай

Біз әрқашан тиесілі болдық

Бірге!

Біз әрқашан тиесілі боламыз

Бірге!

Тек алға қарай жүре бер

Сіз жасайтын кез келген нәрсе

Ол сізден болсын

Содан кейін жаңа болады

Көру үшін бізге көбірек беріңіз