Dive into the Pool of Love - Michael McDonald, Stephen Bishop

Threw a party

In my head

Invited my «A"list

It was a caviar affair

The room was shaking

My heart was pounding

Everyone I knew was there

I started falling my knees got weak

The band was playing

«James Brown»

I wiped a kiss

From my girlfriend’s cheek

She said, «you want me

But you won’t jump in

If you wanna learn

How to swim…

You gotta dive

You better dive

Dive into the pool of love…"

Is this a dream

Is this a chemical thing?

I shout to my paramour

Feel like a fish

Out of water on her string

Don’t tell me this

Is my imagination

How do I make it

To the shore?

And she says

You gotta dive

(It's never what you’re thinking of

Promise her diamonds from the moon above

Go test the water if you’re fool enough)

Dive into the pool of love

All my life I walked away

From love

Now I think I got it

Now I really want it

I do

I wanna dive…

Dive into the pool of love…

Той ұйымдастырды

Басымда

Менің «A» тізімімді шақырды

Бұл уылдырық ісі болды

Бөлме дірілдеп тұрды

Жүрегім дүрсілдеп кетті

Мен білетін адамдардың бәрі сонда болды

Мен құлай бастадым, тізем әлсіреп қалды

Топ ойнап жатты

«Джеймс Браун»

Мен сүйген сүттім

Менің қызымның бетінен

Ол: «Сен мені қалайсың

Бірақ сіз кірмейсіз

  үйренгіңіз келсе

Қалай жүзу керек…

Сіз суға түсуіңіз керек

Сіз суға түскеніңіз жөн

Махаббат бассейніне сүңгіңіз…»

Бұл арман ба

Бұл химиялық  нәрсе ме?

Мен парамурыма айғайлаймын

Өзіңізді балық сияқты сезінесіз

Оның жіпіндегі су талмаған

Маған бұны  айтпа

Менің қиялым 

Қалай жасаймын

Жағаға ?

Және ол айтады

Сіз суға түсуіңіз керек

(Бұл ешқашан сіз ойлаған нәрсе емес

Оған жоғарыдағы айдан гауһар тастарды уәде етіңіз

Егер ақымақ болсаңыз суды сынап көріңіз)

Махаббат бассейніне сүңгіңіз

Мен өмір бойы мен кетіп қалдым

Махаббаттан

Қазір мен алдым деп ойлаймын

Енді мен оны қатты қалаймын

Мен істеймін

Мен сүңгігім келеді…

Махаббат бассейніне сүңгіңіз…