Төменде әннің мәтіні берілген It's Raining , суретші - Stella Jang, Verbal Jint аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Stella Jang, Verbal Jint
It’s raining outside the window
It’s raining just like the day you left me
그때 난 너무나 나약하고
겁이 많아서 널 보냈어
나는 아직도 생각이 나
우산도 없이 비를 맞던
그 거리의 너와 나
언젠가 다시 우연이
널 만나게 한다면
그땐 말할게 내 안의 진심
It’s raining
헤아려보니 어느덧
신기하게도 벌써 몇 개의 계절이 갔네
Funny what time can do
우리 산책 후 비에 젖어
들어간 조그만 가게 거기 간판 색
자꾸 이상하게 쳐다보던
시선들까지 다 기억이 나
아주 오래전의 이야기야
그때의 난 겁이 많았나봐
서로의 숨결이 닿은 순간마다
고개를 돌려 먼 곳을 보려했지
너도 이제는 이해할까 날
It’s raining outside now
비가 오니까 괜히 생각이 나
혹시 널 다시 보게 된다면
할 수 있을 것만 같아 그 말
나는 아직도 생각이 나
우산도 없이 비를 맞던
그 거리의 너와 나
언젠가 다시 우연이
널 만나게 한다면
그땐 말할게 고마웠다고
It’s raining
It’s raining
Терезенің сыртында жаңбыр жауып тұр
Сен мені тастап кеткен күндегідей жаңбыр жауып тұр
Сонда мен өте әлсіз болдым
Мен сені қорқып жібердім
әлі ойлаймын
Қолшатырсыз жаңбыр астында қалдым
сол көшеде сен екеуміз
бір күні тағы да кездейсоқ
кездессем
Сонда мен саған ішімдегі шындықты айтамын
Жаңбыр жауып тұр
Санап болған соң,
Бір қызығы, бірнеше маусым өтіп кетті
Уақыт не істей алатыны қызық
Біздің серуеннен кейін жаңбырда дымқыл
Шағын дүкендегі маңдайшаның түсі
Мен саған біртүрлі қарай бердім
Барлық көріністер есімде
Бұл көп уақыт бұрын
Мен сол кезде қорқып кетсем керек
Әр сәт тынысымыз бір-біріне тиеді
Мен алыстан қарау үшін басымды бұрдым
Енді мені түсінесің бе?
Қазір сыртта жаңбыр жауып тұр
Жаңбыр жауып тұрғандықтан, мен ештеңе ойламаймын
Сені тағы көрсем
Мен мұны істей аламын деп ойлаймын
әлі ойлаймын
Қолшатырсыз жаңбыр астында қалдым
сол көшеде сен екеуміз
бір күні тағы да кездейсоқ
кездессем
Сол кезде алғысымды айтар едім
Жаңбыр жауып тұр
Жаңбыр жауып тұр
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз