Lunch - Stella Donnelly

Cracking my neck in the consulate line

While a homesick American flag’s hanging by in the fluorescent light

Up close I see how they stitched on the stars and stripes

If I were honest and if you were brave

You’d ask me your question and stay for the answer

I like the way that you tell all your tales

Would it kill you to listen?

And I get homesick before I go away

I get homesick before I go away, away

Green origami, needles and grapes

You cry like an army, you drive like P-plates

There is much to be said for the way that you brake

When a red light’s in front of you

You ask me to give you my world and a day

We’ll do this together we’ve got years to waste

You’ve got plots and persuasions and time to explain

But I’ve only got time for lunch

And I get homesick before I go away

I get homesick before I go away

Before I go away

Before I go away

Консулдық линиясында мойынымды жарып жібердім

Флуоресцентті жарықта елін сағынған Америка жалауы ілініп тұрғанда

Мен олардың жұлдыздар мен жолақтарға қалай тігілгенін жақыннан көремін

Мен адал болсам, сен батыл болсаң 

Маған сұрағыңызды қойып, жауап бересіз

Маған сіздің барлық ертегілеріңізді айтқаныңыз ұнайды

Тыңдау сені өлтіре ме?

Мен кетпес бұрын үйімді сағынамын

Кетпей тұрып, үйімді сағынамын

Жасыл оригами, инелер мен жүзім

Сіз әскер сияқты жылайсыз, P-плиталары сияқты көлік жүргізесіз

Сіз тежегіш жолмен айтуға көп нәрсе айтуға болады

Алдыңызда қызыл шам жанғанда

Сіз маған менің әлемімді және күнімді беруіңізді сұрайсыз

Біз мұны бірге жасаймыз, бізде босқа кететін жылдар бар

Сізде сюжеттер, сендірулер және түсіндіруге  уақыт                                                                            

Бірақ менің түскі асқа ғана уақытым бар

Мен кетпес бұрын үйімді сағынамын

Кетпей тұрып үйімді сағынамын

Мен кеткенге дейін

Мен кеткенге дейін