No Man's Land - Stela Cole
С переводом

No Man's Land - Stela Cole

Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
214350

Төменде әннің мәтіні берілген No Man's Land , суретші - Stela Cole аудармасымен

Ән мәтіні No Man's Land "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

No Man's Land

Stela Cole

Оригинальный текст

I’m in no man’s land

I’ve never been before

Somewhere my head’s lost

But where my body’s sure

I’m looking at you differently

Why you been such a friend to me

You kept me strong when I got walked on by all of his boots

But now he’s gone and I’m turned on by all these high heel shoes

I’m not used to curves

But I’m not gonna swerve

I’m trying to these turns like I’m a pro

And somehow we got lost

'Cause I didn’t wanna stop

But hey, to be fair you didn’t tell me no

I’m in no man’s land

I’ve nevr been before

Somewhre my head’s lost

But where my body’s sure

Just a kiss on my face got me lost in this place

Didn’t know it could taste so sweet

I’m in no man’s land

I’m like where are we, what are we

In a no man’s land

In a no man’s land

I’m wide awake, you’re in my bed

It’s five but I haven’t even slept

Was night dreaming or day dreaming of ways to make you scream

Damn I think I’d do anything to get in between

I’m not used to curves

But I’m not gonna swerve

I’m trying to these turns like I’m a pro

And somehow we got lost

'Cause I didn’t wanna stop

But hey, to be fair you didn’t tell me no

I’m in no man’s land

I’ve never been before

Somewhere my head’s lost

But where my body’s sure

Just a kiss on my face got me lost in this place

Didn’t know it could taste so sweet

I’m in no man’s land

I’m like where are we, what are we

In a no man’s land

In a no man’s land

We’re in undiscovered territory

Think it’s time to switch the story

And it’s fine, just put it on me

This could be just a phase but

Damn, what if we get engaged?

Like damn, your body’s so insane

And I’m crazy enough to take it all the way

I’m in no man’s land

I’ve never been before

Somewhere my head’s lost

But where my body’s sure

Just a kiss on my face got me lost in this place

Didn’t know it could taste so sweet

I’m in no man’s land

I’m like where are we, what are we

In a no man’s land

In a no man’s land

In a no man’s land

In a no man’s land

Перевод песни

Мен ешкімнің елінде емеспін

Мен бұрын ешқашан болған емеспін

Бір жерде менің басым жоғалып кетті

Бірақ менің денем сенімді

Мен саған басқаша қараймын

Неліктен сен маған сонша дос болдың

Мен оның барлық етігін басып жүргенде, сен мені мықты ұстадың

Бірақ қазір ол жоғалып кетті, мені осы биік өкшелі туфлилердің барлығы қоздырды

Мен қисық сызықтарға үйренбегенмін

Бірақ мен бұрыспаймын

Мен осы бұрылыстарды өзім сияқты сезінемін

Және біз қандай-да бір жолмен жоғалттық

'Себебі тоқтайғым келмеді

Бірақ, әділ болайын сен маған жоқ деп айтпадың

Мен ешкімнің елінде емеспін

Мен бұрын нерв болдым

Бір жерде менің басым жоғалып кетті

Бірақ менің денем сенімді

Жүзімнен сүйгенім мені осы жерде адастырды

Дәмі соншалықты тәтті болатынын білмедім

Мен ешкімнің елінде емеспін

Мен біз қайдамыз, біз қандаймыз деп ойлаймын

Ешбір елде

Ешбір елде

Мен ояумын, сен менің төсегімде жатырсың

Сағат бес, бірақ мен ұйықтамадым

Түнде армандады ма, әлде күндіз сізді айқайлайтын әдістер туралы  армандады

Мен арасына жету үшін бәрін жасаймын деп ойлаймын

Мен қисық сызықтарға үйренбегенмін

Бірақ мен бұрыспаймын

Мен осы бұрылыстарды өзім сияқты сезінемін

Және біз қандай-да бір жолмен жоғалттық

'Себебі тоқтайғым келмеді

Бірақ, әділ болайын сен маған жоқ деп айтпадың

Мен ешкімнің елінде емеспін

Мен бұрын ешқашан болған емеспін

Бір жерде менің басым жоғалып кетті

Бірақ менің денем сенімді

Жүзімнен сүйгенім мені осы жерде адастырды

Дәмі соншалықты тәтті болатынын білмедім

Мен ешкімнің елінде емеспін

Мен біз қайдамыз, біз қандаймыз деп ойлаймын

Ешбір елде

Ешбір елде

                                                                    Біз

Әңгімені ауыстыратын уақыт келді деп ойлаңыз

Жақсы, оны маған қой

Бұл жай ғана кезең болуы мүмкін, бірақ

Қарғыс, егер біз айналысатын болсақ ше?

Сіздің денеңіз өте ессіз

Мен оны барлық жолмен қабылдауға жеткілікті

Мен ешкімнің елінде емеспін

Мен бұрын ешқашан болған емеспін

Бір жерде менің басым жоғалып кетті

Бірақ менің денем сенімді

Жүзімнен сүйгенім мені осы жерде адастырды

Дәмі соншалықты тәтті болатынын білмедім

Мен ешкімнің елінде емеспін

Мен біз қайдамыз, біз қандаймыз деп ойлаймын

Ешбір елде

Ешбір елде

Ешбір елде

Ешбір елде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз