Төменде әннің мәтіні берілген Mijn Leven , суретші - Steen аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Steen
mijn leven
geen fock geven kanker schreeuwen
fock de kanker het is mijn leven.
mijn leven
vermiste kattenposters sparen, kankertalentje draaien
mijn leven
geen fock geven kanker schreeuwen
fock de kanker het is mijn leven.
mijn leven
je kan het niet betalen m’n zorg ligt bij het CJB
en deurwaarders kloppen kloppen
m’n huurbaas klaagt om huur op tafel
of fasen vriend
haastje, ik betaal het wel maar altijd maanden later.
en m’n babymoeder in m’n oor ze haat me.
allimentatie paar meier per maand vraagt ze.
anders mag ik m’n dochter niet zien,
maar ik zie m’n dochter al niet
want ik kan het niet betalen wat ze aan me vraagt.
(nee)
rap maakt geen geld meer
in ieder geval niks voor mij
die tijd is voorbij
geen kanker in elke track een keer of 5
1 show per maand red ik het niet mee
ik weet nog elk weekend 3 shows elke week
dus ik moet een baantje nemen
verspilde tijd
elke dag van 9 tot 5
killt m’n brein
plus ik ben 30 jaar ongeschoold geen ervaring
ze kunnen niks met mij
solliciteren tyfus kanker
en de flow die ik bass
is de shit, te leip voor radio te hard voor tv te hetero
dus moet ik terug naar een kanker baan
geen opleiding, geen diploma op zak
en moet je kijken wat voor effect dat blowen op m’n hoofd heeft gehad
Mijn leven
Amber en Lisa vingeren, euroshoppers, halve liters drinken.
mijn leven
geen fock geven kanker schreeuwen
fock de kanker het is mijn leven.
mijn leven
vermiste kattenposters sparen, kankertalentje draaien
mijn leven
geen fock geven kanker schreeuwen
fock de kanker het is mijn leven.
en die uitkering aanvragen was al een baan opzich
for fock nu heb ik die uitkering en wordt die volgende maand ingekort
gestopt
m’n enige plan wat het te maken met rap
een baan is geen optie
zie me staan daar het jochie
ik kan wel proberen te solliciteren
maar elke keer is het van hé jij bent die rapper hé tering
jij hoeft toch niet te werken meer
jij bent Steen
waar is Amber
ik moest net nog aan je denken toen ik vermiste kattenposters zag hangen
jou nemen ze echt nergens aan
toppie
I need the money
ik wil er zijn voor m’n moppie
want zij is er ook voor mij
maar ik heb nog zoveel aan m’n koppie
nog zoveel te doen
zoveel te regelen
de enveloppen stapelen zich op hier
als hij hier niet had gezegt
fa wacka was met jou nigga
pak een mic
Steen moet je kijken wat je hier laat liggen
had ik hier niet gestaan, geen fock gevend
van mijn leven
fock de kanker
het is mijn leven
Mijn leven
Amber en Lisa vingeren, euroshoppers, halve liters drinken.
mijn leven
geen fock geven kanker schreeuwen
fock de kanker het is mijn leven.
mijn leven
vermiste kattenposters sparen, kankertalentje draaien
mijn leven
geen fock geven kanker schreeuwen
fock de kanker het is mijn leven.
en na regen komt zonneschijn
maar ik weet dat na de zon de regen weer komt
laat ze maar haten op mij
ik geef er geen fock om
ben tegen slagen gewend
alleen maar gezeik op mn bordje
in strijd met m’n ex over de voogdij van m’n dochter
omdat ik een rapper ben
ja ik ben een rapper
rapper Steen
is dat nou zo erg?
nee
ik zeg rapt op beats of acapella
bovendien toen ik je leerde kennen
was dat bij een optreden van mij
daar kwam je zelf heen trut
en de rechter zou ook zeggen
misschien is zijn muziek wel zwaar gestoord
en zegt hij wel vaak het k woordje
maar wat is muziek?
waar gaat het over?
als je het niks vind zet je de plaat toch stop
en luister je Steen
en de rechter zou zeggen hij is een normale jongen
met z’n zaken op orde
zonder kwade bedoelingen
geen haat en geen wrok
het enige wat hij wil is vader zijn voor z’n dochter
hij zag haar voor het laatst als baby
ik geef geen fock om wat de rechter zegt of bepaalt verdomme
als hij z’n kinderen niet mag zien omdat hij rechter is
zou hij zelf ook para worden
doordraaien, slaan en schoppen
maar fock hem
het is mijn leven
менің өмірім
рак деп айқайламаңыз
Қатерлі ісікпен бұл менің өмірім.
менің өмірім
жоғалған мысық плакаттарын сақтау, қатерлі ісік талантын айналдыру
менің өмірім
рак деп айқайламаңыз
Қатерлі ісікпен бұл менің өмірім.
менің өмірім
Сіз оны көтере алмайсыз, менің алаңдаушылығым CJB-ге байланысты
және сот орындаушылары тықылдатады
Менің үй иесі үстел үстіндегі жалдау ақысына шағымданады
немесе фазалық дос
асығыңыз, мен оны төлеймін, бірақ әрқашан айдан кейін.
ал құлағымдағы сәби анам мені жек көреді.
ол айына бірнеше доллар алимент сұрайды.
Әйтпесе қызымды көре алмаймын,
бірақ мен қызымды көрмеймін
өйткені мен оның сұрағанын ала алмаймын.
(жоқ)
Рэп енді ақша таппайды
кем дегенде мен үшін ештеңе
бұл уақыт бітті
әр тректе бір рет немесе 5 қатерлі ісік жоқ
Айына 1 шоумен үлгере алмаймын
Мен әр демалыс сайын апта сайын 3 шоуды есіме түсіремін
сондықтан жұмысқа тұруым керек
босқа кеткен уақыт
күн сайын 9-дан 5-ке дейін
миымды өлтіреді
мен 30 жыл білімсізмін, тәжірибем жоқ
олар менімен ештеңе істей алмайды
іш сүзегі ісігіне жүгініңіз
және мен басс ағым
радио үшін тым қиын, теледидар үшін тым қиын
сондықтан мен қатерлі ісікке қайта оралуым керек
білімі жоқ, қалтаңда диплом жоқ
және қараңызшы, арамшөп шегу менің басыма қандай әсер етті
Менің өмірім
Кәріптас пен Лиза саусағымен, еуро сатып алушылар, жарты литр ішеді.
менің өмірім
рак деп айқайламаңыз
Қатерлі ісікпен бұл менің өмірім.
менің өмірім
жоғалған мысық плакаттарын сақтау, қатерлі ісік талантын айналдыру
менің өмірім
рак деп айқайламаңыз
Қатерлі ісікпен бұл менің өмірім.
және бұл пайдаға жүгіну қазірдің өзінде жұмыс болды
Енді менде бұл пайда бар және келесі айда қысқарады
тоқтады
Менің жалғыз жоспарым рэппен не істеу керек
жұмыс опция емес
сол жерде тұрғанымды көр, бала
Мен өтініш беруге тырысамын
бірақ әр кезде эй сен анау рэперсің ей шіркін
бәрібір жұмыс істеудің қажеті жоқ
сен Тассың
Эмбер қайда
Мысық плакаттарының жетіспейтінін көргенде, мен сені ойлауға мәжбүр болдым
олар сені еш жерде жалдамайды
тамаша
Маған ақша керек
Мен мапиімнің жанында болғым келеді
өйткені ол мен үшін де бар
бірақ менің ойымда әлі көп нәрсе бар
әлі көп нәрсе істеу керек
реттеуге көп
Хатқалталар осында отырады
егер ол мұнда айтпаса
Фавака сенімен бірге болды
микрофонды алыңыз
Тас мұнда не қалдырғаныңызға қарау керек
Мен бұл жерде тұрмас едім, ренжімей
менің өмірімнен
қатерлі ісікке жүр
бұл менің өмірім
Менің өмірім
Кәріптас пен Лиза саусағымен, еуро сатып алушылар, жарты литр ішеді.
менің өмірім
рак деп айқайламаңыз
Қатерлі ісікпен бұл менің өмірім
менің өмірім
жоғалған мысық плакаттарын сақтау, қатерлі ісік талантын айналдыру
менің өмірім
рак деп айқайламаңыз
Қатерлі ісікпен бұл менің өмірім
жаңбырдан кейін күн шығады
бірақ мен күннен кейін жаңбыр жауатынын білемін
олар мені жек көрсін
Мен бұған мән бермеймін
ұрып-соғуға үйренген
жай ғана менің тәрелкеме
бұрынғы қызыммен келіспеушілік
өйткені мен рэпермін
иә мен рэпермін
рэпер Стоун
соншалықты жаман ба?
жоқ
Мен рэп немесе акапелла деп айтамын
оның үстіне мен сені кездестірген кезде
бұл менің орындауымда болды
сен ол жерге өзің келдің
және судья да айтар еді
мүмкін оның музыкасы өте ақылсыз шығар
және ол к сөзін жиі айтады
бірақ музыка деген не?
Ол не туралы?
ұнамаса жазбаны бәрібір тоқтатасың
және сен Стинді тыңдайсың
ал судья оны кәдімгі бала деп айтар еді
оның істерімен
зиянды ниетсіз
өшпенділік пен реніш жоқ
ол қызына әке болуды қалайды
ол оны соңғы рет сәби кезінде көрді
Судьяның не айтса, не шешетініне мән бермеймін
егер ол судья болғандықтан балаларымен кездесуге рұқсат етілмесе
ол өзі пара болады
айналдыру, соғу және тепу
бірақ оны ұр
бұл менің өмірім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз