Something to Believe In - Steeld
С переводом

Something to Believe In - Steeld

Альбом
Welcome to Reality
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
183200

Төменде әннің мәтіні берілген Something to Believe In , суретші - Steeld аудармасымен

Ән мәтіні Something to Believe In "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Something to Believe In

Steeld

Оригинальный текст

Check 1−2

Go!

Bringin' down to you!

ha!

Once upon a time not to long ago

I had to show the whole world how to take it slow

How to mix their whiskey coke that it doesn’t play a role

What you do in your life, that you never gonna know where you end up

When you have to stand up

And you never have been recognized when you put your hands up

But now I see that the truth’s supposed to be

To achieve something no matter what it takes to believe in

(What it takes to believe in)

That’s what it takes to believe in

What does it take to believe in

That’s what it takes to believe in

Do you know what you stand for, do you grab your chance once it is there

(And I swear it’s gonna be)

Do you want to be a benchmark, or a true gangster, with some real glare

(And I swear you’re gonna be)

Do you know what you’re looking for

So you’re not just only bored and start to care

For a life you’ve never agood for people choose to play fair

That’s exactly what I mean

Go!

And I swear you’re gonna be

For a life you’ve never agood

So as the time went by I had gotten to see

That the people instead of being thankful to me

Started picking on me

Telling me to leave them

That I shouldn’t be involved like the press’s TV cams

But I won’t stop fight for this, no matter what

I will try to safe the kids from the shit we’ve thought

But now I see that the truth’s supposed to be

To achieve something to matter what it takes to believe in

(What it takes to believe in)

That’s what it takes to believe in

What does it take to believe in

That’s what it takes to believe in

Do you know what you stand for, do you grab your chance once it is there

(And I swear it’s gonna be)

Do you want to be a benchmark, or a true gangster, with some real glare

(And I swear you’re gonna be)

Do you know what you’re looking for

So you’re not just only bored and start to care

For a life you’ve never agood for people choose to play fair

That’s exactly what I mean

Go!

And I swear it’s gonna be

And I swear you’re gonna be

For a life you’ve never agood

That’s exactly what I mean

Go!

Перевод песни

1−2 тексеріңіз

Бар!

Сізге жетілдіремін!

ха!

Бір кездері жақында болмады

Мен бүкіл әлемді қалай көрсету керектігін көрсетуім керек еді

Олардың виски коксын қалай араластыру керек, ол рөл ойнамайды

Сіздің өміріңізде не істесеңіз, сіз ешқашан қайда екеніңізді білмеймін

Сізге тұру керек болғанда

Ал сіз қолыңызды көтергенде ешқашан танылған емессіз

Бірақ қазір мен шындықтың болуы керек екенін көремін

Сену үшін қандай болса да бір нәрсеге қол жеткізу

(Сену үшін не керек )

Сену үшін қажет

Сену үшін не керек

Сену үшін қажет

Сіз өзіңіздің нені жақтайтыныңызды білесіз бе, бар болғаннан кейін мүмкіндігіңізді пайдалана аласыз ба

(Мен болатынына ант етемін)

Сіз бичмарк болғыңыз келе ме немесе шынайы гангстер болғыңыз келе ме?

(Сіз боласыз деп ант етемін)

Не іздеп жатқаныңызды білесіз бе

Сонымен, сіз жай ғана зеріккеніңіз                                         

Өмір бойы сіз адамдар үшін ешқашан ренжімеген әділ ойнауды таңдайды

Менің айтқым келгені дәл осы

Бар!

Сіз боласыз деп ант етемін

Сіз ешқашан бұрын көрмеген өміріңіз үшін

Уақыт өте келе мен көре бастадым

Бұл адамдар маған алғыс айтудың орнына

Мені таңдай бастады

Маған олардан кетуді айту

Мен баспасөз теледидар камера                                                                                                                           араласпау   керек 

Бірақ мен бұл үшін күресуді қандай болса да тоқтамаймын

Мен балаларды біз ойлаған шапаннан қорғауға тырысамын

Бірақ қазір мен шындықтың болуы керек екенін көремін

Сену үшін қажет бір нәрсеге қол жеткізу

(Сену үшін не керек )

Сену үшін қажет

Сену үшін не керек

Сену үшін қажет

Сіз өзіңіздің нені жақтайтыныңызды білесіз бе, бар болғаннан кейін мүмкіндігіңізді пайдалана аласыз ба

(Мен болатынына ант етемін)

Сіз бичмарк болғыңыз келе ме немесе шынайы гангстер болғыңыз келе ме?

(Сіз боласыз деп ант етемін)

Не іздеп жатқаныңызды білесіз бе

Сонымен, сіз жай ғана зеріккеніңіз                                         

Өмір бойы сіз адамдар үшін ешқашан ренжімеген әділ ойнауды таңдайды

Менің айтқым келгені дәл осы

Бар!

Мен болатынына ант етемін

Сіз боласыз деп ант етемін

Сіз ешқашан бұрын көрмеген өміріңіз үшін

Менің айтқым келгені дәл осы

Бар!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз