Someone Else - Steeld
С переводом

Someone Else - Steeld

Альбом
Welcome to Reality
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
215460

Төменде әннің мәтіні берілген Someone Else , суретші - Steeld аудармасымен

Ән мәтіні Someone Else "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Someone Else

Steeld

Оригинальный текст

I wonder what that is, I think about this kiss

You gave me the last night, it totally felt right

But I knew that I was wrong, I forgot that I belong, to someone else

Sometimes, I do things that are wrong

Wrong times, keep me carrying on

And a lot of times, I think about what happened

If I didn’t make this error, would we still be happy and together

But we’re not, I really hate the thought

Of somebody else taking my place and fill my slot

It’s too late.

to tell you, that I’m sorry

I figure it’s better to forget about our story

I wonder what that is

Have you experienced all the hard times too

Or do you just go on, don’t care that I am gone

Now that you belong to someone else

Sometimes, I do feel so alone

Wrong times, cannot make those feelings go, and

A lot of times, I just sit there and wait

For somebody to take me away and get me laid

But there’ll be nobody, it’s a depressing story

Is it really too late, to tell you, that I’m sorry

Yes it is.

That’s why I sing a song like this

A fading memory about our last kiss

I wonder what that is

Have you experienced all the hard times too

Or do you just go on, don’t care that I am gone

Now that you belong to someone else

Someone else

Yeah

I. wonder what that is

Have you experienced this

Why don’t you bring me down?

I wonder what that is

Have you experienced all the hard times too

Or do you just go on, don’t care that I am gone

Now that you belong to someone else

I wonder what that is

I think about this kiss

Have you experienced all the hard times too

Or do you just go on, don’t care that I am gone

Now that you belong to someone else…

Перевод песни

Мен бұл не екеніне қызық, осы поцелу туралы ойлаймын

Сіз маған өткен түнді сыйладыңыз, бұл дұрыс болды

Бірақ мен қателескенімді білдім, басқа біреуге тиесілі екенімді ұмыттым

Кейде мен дұрыс емес істер жасаймын

Қате уақыттар, мені жалғастыра беріңіз

Мен не болғанын жиі ойлаймын

Егер мен бұл қатені жасамасам, біз әлі де бақытты боламыз ба?

Бірақ біз олай емеспіз, мен бұл ойды жек көремін

Менің орнымды басқа біреу басып, менің орнымды толтыру

Тым кеш.

кешірім сұраймын

Біздің тарихымызды ұмытқан дұрыс деп ойлаймын

Мен бұл не екені қызық

Сіз де барлық қиын кезеңдерді бастан өткердіңіз бе

Әлде жәй жүре бересің бе, менің  кеткеніме  мән берме

Енді сіз басқа біреуге тиесілісіз

Кейде мен өзімді жалғыз сезінемін

Қате уақыттар, бұл сезімдерді жібере алмайды және

Көп рет, мен жай отырамын және күтемін

Біреу мені алып  алып                     

Бірақ ешкімде ешкім болмайды, бұл депрессиялық әңгіме

Кешірім сұрайтынымды айтсам, шынымен кеш пе

Иә ол сондай.

Сондықтан мен осындай ән айтамын

Біздің соңғы сүйісуіміз туралы өшіп қалған естелік

Мен бұл не екені қызық

Сіз де барлық қиын кезеңдерді бастан өткердіңіз бе

Әлде жәй жүре бересің бе, менің  кеткеніме  мән берме

Енді сіз басқа біреуге тиесілісіз

Басқа біреу

Иә

Мен бұл не деп ойлаймын

Сіз мұны бастан өткердіңіз бе

Неге мені түсірмейсің?

Мен бұл не екені қызық

Сіз де барлық қиын кезеңдерді бастан өткердіңіз бе

Әлде жәй жүре бересің бе, менің  кеткеніме  мән берме

Енді сіз басқа біреуге тиесілісіз

Мен бұл не екені қызық

Мен осы поцелу туралы ойлаймын

Сіз де барлық қиын кезеңдерді бастан өткердіңіз бе

Әлде жәй жүре бересің бе, менің  кеткеніме  мән берме

Енді сіз                                                                                                                                                                     Сіз басқа біреуге 

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз