Төменде әннің мәтіні берілген Завтра и никогда , суретші - STED.D, ЕГОР НАТС, Hawaiian аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
STED.D, ЕГОР НАТС, Hawaiian
Припев:
Пусти меня мой Бог, я режу ладони твои зубами
И камнем сгорая потекла скупая.
Пусти меня в мой дом, он лучше, чем этот —
Твой рай открытый, и мы попадаем в него, как рыбы.
Я ничего не чувствую, что в сердце давно улеглось.
Ничего не касаясь грязно лапаю собственный мозг,
В попытке склеить этот безформенный воск
В то, что разобьет сердце или сломит их гордость.
И каждое утро я здесь, наедине с собой, листаю время —
Оно научит отделять тебя, зерна от плевел.
В этих спинах не видел повода, видя потери,
И счет давно уже не на недели.
И жизни цепляю кадры и клею в короткий метр.
Святая Святых, как правда — недвойственна и не редка.
Но мы изуверив в каменном сердце моя победа —
Я сказал бы, что станет лучше, но только не это,
Прости мою злую сущность и в спину гонимый ветром —
Однажды я стану тем, кем мечтали среди запретов.
Люди без лица влетят в мою душу холодным снегом,
И глаза предательси подведут закапав на землю.
Иллюзия счастья смахнет слезу в рукав,
И ты станешь иным однажды кого-то предав;
Потеряв себя между завтра и никогда —
Я вернусь в свой безнадежный капкан.
Я не вижу солнца, здесь впереди здесь растянулась
Гряда тех обещаний и людей, что на ветер кидал.
И так жить в темноте, она одна нам видна —
Сегодня мое прошлое в роли бельма.
И я подкапываю ход в своей странной душе,
Укрыв в тени холодных взглядов апатию жертвы;
Но будущее будет лишь плескаться в фужере вином —
Значит: это явно мой последний дом.
Книги научат вести беседы и быть учтивым
С людьми, что мне всегда были противны.
А прошлое, сердце мое накроет глухая плита —
Сегодня их стало двадцать два.
Припев:
Пусти меня мой Бог, я режу ладони твои зубами
И камнем сгорая потекла скупая.
Пусти меня в мой дом, он лучше, чем этот —
Твой рай открытый, и мы попадаем в него, как рыбы
В сеть, в сеть, в сеть, в сеть, в сеть…
Нас сеть, на наши жилы токсины.
Цепь, цепь счастливых событий толкает по телу нас.
Нас сеть, на наши жилы токсины.
Цепь, цепь счастливых событий толкает по телу нас.
Эй!
Хор:
Кетейін құдайым, алақаныңды тісіммен кесіп алдым
Ал тас аққандай жану деген сөз.
Менің үйіме кіруге рұқсат етіңіз, бұл одан да жақсы -
Жұмақтарың ашық, біз оған балықтай кіреміз.
Ештеңені сезбеймін, ол менің жүрегімде әлдеқашан басылады.
Ештеңеге қол тигізбестен, мен өз миымды лас табамын,
Бұл пішінсіз балауызды желімдеу әрекетінде
Олардың жүрегін жаралайтын немесе мақтан тұтатын нәрсе.
Күн сайын таңертең мен осындамын, өзіммен жалғызмын, уақытты парақтаймын -
Ол сені, бидайды саманнан ажыратуды үйретеді.
Мен бұл арқаларда ешқандай себеп көрмедім, жоғалтуларды көрдім,
Ал шот енді апта бойы емес.
Ал мен рамаларды өмірге жабыстырып, оны қысқа метрге жабыстырамын.
Қасиеттілердің киелі, ақиқат сияқты, қос емес және сирек емес.
Бірақ біздің тас жүрегімде менің жеңісіме сеніміміз бар -
Жақсы болады дер едім, бірақ бұл емес,
Менің зұлым болмысымды кешіріп, желдің жетегінде жүрдім -
Бір күні тыйымдардың ішінде олар армандағанына айналамын.
Жүзі жоқ адамдар менің жаныма суық қармен ұшады,
Ал сатқындардың көзі жерге тамшылап жібереді.
Бақыттың елесі жеңіңіздің жасын сүртеді,
Ал сен бір күні біреуге опасыздық жасау арқылы басқаша боласың;
Ертең мен ешқашан арасында өзіңізді жоғалту
Мен үмітсіз тұзаққа қайтамын.
Мен күнді көрмеймін, алға қарай созылған
Мен желге лақтырған сол уәделер мен адамдардың жотасы.
Қараңғыда өмір сүріңіз, ол бізге ғана көрінеді -
Бүгін менің өткен өмірім бір тікен.
Ал мен өзімнің біртүрлі жан дүниеме ор қазып жатырмын
Суықтың көлеңкесінде жасырыну жәбірленушінің апатиясын көрсетеді;
Бірақ болашақ тек бір стақан шарапта шашыратылады -
Сонымен: бұл менің соңғы үйім екені анық.
Кітаптар сізге қалай сөйлесуге және сыпайы болуға үйретеді
Мен әрқашан жиіркенетін адамдармен.
Өткен, менің жүрегім бос тақтамен жабылады -
Бүгінде олардың жиырма екісі бар.
Хор:
Кетейін құдайым, алақаныңды тісіммен кесіп алдым
Ал тас аққандай жану деген сөз.
Менің үйіме кіруге рұқсат етіңіз, бұл одан да жақсы -
Сіздің жұмағыңыз ашық, біз оған балықтай кіреміз
Желіге, желіге, желіге, желіге, желіге ...
Біз желіміз, уыттар тамырымызда.
Тізбек, қуанышты оқиғалар тізбегі бізді дене арқылы итермелейді.
Біз желіміз, уыттар тамырымызда.
Тізбек, қуанышты оқиғалар тізбегі бізді дене арқылы итермелейді.
Эй!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз