Don't Get Me Wrong - Stealers Wheel

I can tell by your expression that there’s something in the air

You think I’m holdin' out on you, you think that I don’t care.

Oh no, don’t get me wrong, I wouldn’t want to hurt you.

And maybe times I come on strong;

it’s only self-defense.

I can’t deny that sometimes I appear so cold and heartless,

Then you become suspicious 'cause you can’t make any sense out of me.

Every time we talk now it just ends up in a fight,

It starts off in the morning and it goes on through the night.

You say that I’m a stranger, and you don’t know me anymore,

And I try not to listen 'cause I’ve heard it all before.

Tell me what it is you want and I’ll make it all come true,

'Cause I can’t talk to anyone if I can’t talk to you.

Oh, no, don’t get me wrong…

Oh, no, don’t get me wrong…

Мен сіздің ауада бір нәрсе бар екендігі туралы айта аламын

Сіз мені ұстанамын деп ойлайсыз, маған бәрібір деп ойлайсыз.

О жоқ, мені қате түсінбе, мен сені ренжіткім келмейді.

Мүмкін мен уақыттарым күшті болған шығар;

бұл тек өзін-өзі қорғау.

Мен кейде сонша суық  және жүрексіз  болатынымды  жоққа шығара алмаймын,

Содан кейін сіз күдіктенесіз, себебі меннен ешбір мағына шығара алмайсыз.

Қазір сөйлескен сайын, ол тек күресте аяқталады,

Ол таңертең басталады және ол түнде өтеді.

Сіз мені бейтаныс деп айтасыз, енді мені танымайсыз,

Тыңдамауға тырысамын, себебі мен мұның барлығын бұрын естігенмін.

Нені қалайтыныңызды айтыңыз, мен барлығын орындаймын,

Егер сізбен сөйлесе алмасам, ешкіммен сөйлесе алмаймын.

О, жоқ, қате түсінбеңіз…

О, жоқ, қате түсінбеңіз…