Төменде әннің мәтіні берілген Vergiss nicht , суретші - Staubkind аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Staubkind
Manchmal durch den Regen gerannt
Alle Zweifel ins Nichts verbannt
Jede Nacht so oft alle Sterne gezählt
Und für uns den hellsten auserwählt
Einfach so in den Himmel geschaut
Ein Luftschloss nach dem andern gebaut
Jeden Wunsch von uns, wie Treue geschworen
Und dich doch verloren
Ich bin noch hier, wo wir für immer so unendlich sind
Ich bin noch hier, wo wir für immer so zusammen sind
Nur noch der Regen, der fällt
Und mir von dir erzählt
Du hast den Traum gegen das Leben getauscht
Und viel zu kurz unserer Zeit vertraut
Es leuchtet schwach, unser Stern, der bleibt
Der dir den Weg zurück beschreibt
Mit jedem Wunsch von mir, seh ich dein Gesicht
Vergiss nicht
Ich bin noch hier, wo wir für immer so unendlich sind
Ich bin noch hier, wo wir für immer so zusammen sind
Кейде жаңбыр арқылы жүгірді
Барлық күмәндар жойылды
Әр түнде барлық жұлдыздарды жиі санады
Және біз үшін ең жарқыны таңдалды
Аспанға осылай қарау
Бірінен кейін бірі ауада қамал тұрғызды
Біздің әрбір тілегіміз, ант бергендей
Сонда да сені жоғалтты
Біз мәңгілік шексіз болатын жерде мен әлі де осындамын
Осылай мәңгі бірге болатын жерде мен әлі де осындамын
Тек жауатын жаңбыр
Және сен туралы айтты
Сіз арманыңызды өмірге ауыстырдыңыз
Және біздің заманымызға өте қысқаша таныс
Әлсіз жарқырайды, қалған жұлдызымыз
Қайтар жолды кім айтады
Әр тілегіммен жүзіңді көремін
ұмытпаңыз
Біз мәңгілік шексіз болатын жерде мен әлі де осындамын
Осылай мәңгі бірге болатын жерде мен әлі де осындамын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз