Төменде әннің мәтіні берілген Rette mich , суретші - Staubkind аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Staubkind
Lass mich hier raus
Schenk mir das Licht
Lass mich hier raus
Komm, rette mich
Die Angst zerfrisst mich
Ich hör mein Herz
Wie’s schneller schlägt
Und alles dreht sich
Auf dem Boden, der mich trägt
Die Nacht erdrückt mich
Und jeder Atemzug fällt schwer
Und ich fühl mich
So kalt, so schwach und leer
Lass mich hier raus
Wenn die Angst mich hier zerbricht
Schenk mir das Licht
Lass mich hier raus
Wenn du kannst, dann suche mich
Schenk mir das Licht
Lass mich hier raus
Hilf mir jetzt, mich zu befreien
Schenk mir das Licht
Komm, rette mich
Die Angst verfolgt mich
Kann jetzt den Abgrund vor mir sehen
Alles erstickt mich
Und lässt das Fieber nicht mehr gehen
Die Enge lähmt mich
Und schnürt mir jetzt die Kehle zu
Und ich fühl mich
So kalt, so schwach und leer
Wenn die Angst mich hier zerbricht
Wenn du kannst, dann suche mich
Hilf mir jetzt, mich zu befreien
Schenk mir das Licht
Rette mich
Komm, rette mich
мені бұл жерден кет
маған жарық беріңіз
мені бұл жерден кет
кел мені құтқар
Қорқыныш мені жейді
мен жүрегімді естимін
Ол қалай тезірек соғады
Және бәрі айналады
Мені алып бара жатқан жерде
Түн мені қысады
Әр тыныс алу қиын
Ал мен сезінемін
Сондай суық, соншалықты әлсіз және бос
мені бұл жерден кет
Бұл жерде қорқыныш мені сындырғанда
маған жарық беріңіз
мені бұл жерден кет
Қолыңнан келсе мені тап
маған жарық беріңіз
мені бұл жерден кет
Маған қазір босануға көмектес
маған жарық беріңіз
кел мені құтқар
Қорқыныш артымнан ереді
Енді менің алдымдағы тұңғиықты көруге болады
Бәрі мені тұншықтырады
Және безгегіне жол бермейді
Мені тарлық сал етеді
Ал қазір тамағым қысылып қалды
Ал мен сезінемін
Сондай суық, соншалықты әлсіз және бос
Бұл жерде қорқыныш мені сындырғанда
Қолыңнан келсе мені тап
Маған қазір босануға көмектес
маған жарық беріңіз
мені құтқар
кел мені құтқар
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз