Letzter Tag - Staubkind

Draußen vergeht ein letzter Tag

Trägt fast unbemerkt die Wärme mit sich fort

Sie stirbt irgendwo im Nichts

und lässt mich schweigend in Einsamkeit allein.

Ich weiß ein letzter Tag kehrt nie zurück

und alles zerbrich

So tief in mir und nichts was mich hält

umgibt mich hier in dieser Welt.

Nur ein Wort von dir brigt die Wärme zurück,

wärst du jetzt hier bei mir.

Wie oft hab ich den Horizont gesucht

Wie oft gefragt was wohl dahinter liegt

Gefragt, den Glauben fast verlorn,

wenn alles zerbricht.

So tief in mir und nichts was mich hält

umgibt mich hier in dieser Welt.

Nur ein Wort von dir brigt die Wärme zurück,

wärst du jetzt hier bei mir.

Ein letzter Tag kehrt nie zurück,

und alles zerbricht

So tief in mir und nichts was mich hält

umgibt mich hier in dieser Welt.

Nur ein Wort von dir brigt die Wärme zurück,

wärst du jetzt hier bei mir.

Сыртта соңғы күн өтіп жатыр

Жылуды дерлік байқалмай өткізеді

Ол еш жерде өледі

және мені үнсіз жалғыз қалдырады.

Білемін, соңғы күн ешқашан қайтып келмейді

және бәрі бұзылады

Менің ішімде соншалықты терең және мені ештеңе ұстамайды

мені осы дүниеде қоршап тұр.

Сенің бір ауыз сөзің жылуды қайтарады

сен қазір менімен бірге болар ма едің

Мен көкжиекті қанша рет іздедім

Оның артында не жатқанын қаншалықты жиі сұрайды

деп сұрады, сенімін жоғалтып ала жаздады

бәрі бұзылған кезде

Менің ішімде соншалықты терең және мені ештеңе ұстамайды

мені осы дүниеде қоршап тұр.

Сенің бір ауыз сөзің жылуды қайтарады

сен қазір менімен бірге болар ма едің

Соңғы бір күн қайтып келмейді

және бәрі бұзылады

Менің ішімде соншалықты терең және мені ештеңе ұстамайды

мені осы дүниеде қоршап тұр.

Сенің бір ауыз сөзің жылуды қайтарады

сен қазір менімен бірге болар ма едің